1
00:00:01,084 --> 00:00:02,586
{\an8}<i>V předchozích dílech</i> Důvodné pochybnosti...

2
00:00:02,669 --> 00:00:06,173
{\an8}Hollywoodská stylistka
Wendy Collinsová se pohřešuje.

3
00:00:06,298 --> 00:00:08,217
Proč se všichni tváří,
že je to moje chyba?

4
00:00:08,300 --> 00:00:09,301
Jako bych něco udělal?

5
00:00:09,384 --> 00:00:11,678
Může někdo dosvědčit, kde jste byl?

6
00:00:11,762 --> 00:00:14,181
Jste podezřelý
v případu pohřešované osoby,

7
00:00:14,264 --> 00:00:16,517
který je každou hodinu vážnější.

8
00:00:16,600 --> 00:00:19,978
Každý má důvod věřit,
že se to změní ve vyšetřování vraždy.

9
00:00:20,062 --> 00:00:21,188
Rozkošná.

10
00:00:21,271 --> 00:00:22,856
Vaše žena je černoška?

11
00:00:22,940 --> 00:00:26,235
Objevilo se video s Ozziem
a Wendy, jak se doma hádají.

12
00:00:26,318 --> 00:00:28,320
<i>Proto tu dnes večer není s vámi?</i>

13
00:00:28,403 --> 00:00:30,614
<i>Mám nového klienta.
Možná byste rád pomohl?</i>

14
00:00:30,697 --> 00:00:32,366
- No jasně.
- Našli Wendyino tělo.

15
00:00:32,449 --> 00:00:34,535
<i>Také našli kulku, která ji zabila.</i>

16
00:00:34,618 --> 00:00:36,995
Shoduje se se zbraní,
která je registrovaná na vás.

17
00:00:37,079 --> 00:00:38,247
Musíme si promluvit.

18
00:00:38,330 --> 00:00:41,333
Jdu do kanceláře návladního
vyjednat vaše zatčení.

19
00:00:41,416 --> 00:00:42,459
Ahoj, zlato.

20
00:00:43,919 --> 00:00:44,962
Ahoj, tati.

21
00:00:56,265 --> 00:00:57,266
Můžu dál?

22
00:01:00,686 --> 00:01:02,604
Jasně, asi můžeš.

23
00:01:05,023 --> 00:01:06,191
Ahoj.
........