1
00:00:01,043 --> 00:00:02,669
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,129
- Ahoj, tati.
- Můžu dál?

3
00:00:04,213 --> 00:00:06,840
Neviděla jsem tě přes osm let.

4
00:00:06,924 --> 00:00:10,761
Moc rád bych ti všechno vysvětlil.
Jsem čistej už asi pět let.

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,847
Myslel jsem, že znám všechny
černošské kodéry. Není nás tu moc.

6
00:00:13,931 --> 00:00:18,060
- Takže vaše programovací jazyky jsou...
- C++, Python a ty základní.

7
00:00:18,143 --> 00:00:19,645
Už Hattie nemůžu vystát.

8
00:00:19,728 --> 00:00:23,649
Řekla, že když jste byli s mámou od sebe,
ty jsi její mámě udělal dítě.

9
00:00:23,732 --> 00:00:26,610
Myslím, že musíme dětem o Jadenovi říct.

10
00:00:26,693 --> 00:00:29,196
Nejsem kdokoliv.
Jsem tvůj podělanej manžel.

11
00:00:29,279 --> 00:00:30,614
- Dobrou noc, Chrisi.
- Dobrou.

12
00:00:30,697 --> 00:00:33,408
Potkal jsem jednu holku.
Nevím, proč na ni pořád myslím.

13
00:00:33,492 --> 00:00:35,452
Láska je risk. Říkám ti, jdi do toho.

14
00:00:35,536 --> 00:00:38,413
Takže prozradil, že byl jako dítě
sexuálně zneužíván.

15
00:00:38,497 --> 00:00:39,873
Předávkoval se.

16
00:00:40,916 --> 00:00:43,418
Když Ozzie něco chce,
najde způsob, jak to získat.

17
00:00:43,502 --> 00:00:45,504
Ozzie byl dva roky čistý.

18
00:00:45,587 --> 00:00:47,673
Pokud tu noc bral drogy poprvé...

19
00:00:47,756 --> 00:00:48,966
Někdo mu je přinesl.

20
00:00:49,049 --> 00:00:52,594
<i>Někdo, komu záleží víc na vlastním
tajemství než na Ozzieho budoucnosti.</i>

21
00:00:52,678 --> 00:00:54,388
Poslouchej, musíš to všem říct.

22
00:01:02,271 --> 00:01:06,483
Víš, je docela brzy
a neřekli jsme, že se stavíme.

........