1
00:00:04,910 --> 00:00:06,910
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:06,993 --> 00:00:09,035
-Myslel jsem, že jsme přátelé.
-To jsme, Billy.

3
00:00:09,118 --> 00:00:11,743
Vrať se dovnitř, než někdo...

4
00:00:11,827 --> 00:00:13,452
Kdo by mohl
nastražit bombu k Billymu?

5
00:00:13,535 --> 00:00:17,535
-Musel to být Jimmy Patriale.
-Jimmy Patriale, jste zatčen...

6
00:00:17,618 --> 00:00:20,118
-Vstávat!
-...za vraždu Billyho Esposita!

7
00:00:20,202 --> 00:00:21,202
Není to, jak to vypadá.

8
00:00:21,285 --> 00:00:23,202
Vypadá to, že poté,
co jste mu ukradl peníze,

9
00:00:23,327 --> 00:00:25,827
skončil zastřelen vaší zbraní
na vašem pozemku.

10
00:00:25,910 --> 00:00:27,493
Přísahám, že jsem ho nezavraždil.

11
00:00:27,577 --> 00:00:30,868
Jestli je tu ještě něco,
co bys nám chtěl říct,

12
00:00:30,952 --> 00:00:32,202
teď je vhodná chvíle.

13
00:00:32,285 --> 00:00:35,743
Žena vašeho klienta
spala s mužem, kterého zavraždil.

14
00:00:35,827 --> 00:00:38,035
Tvůj otec je v hospicu.
Zbývají mu tři dny života.

15
00:00:38,118 --> 00:00:39,952
Přišel jsem ti nabídnout práci.

16
00:00:40,035 --> 00:00:42,452
Nechci zaprodat duši
při obhajobě zločinců

17
00:00:42,535 --> 00:00:45,743
a nechci přeskočit na začátek
tý zatracené fronty.

18
00:00:46,952 --> 00:00:50,493
Nechal jsi je zabít Eddieho.
Zemřeš sám.

19
00:01:01,202 --> 00:01:03,535
-Prý jsi mě chtěla vidět.
-Ano.

20
00:01:03,618 --> 00:01:06,493
Myslel jsem, že jsem jediný,
kdo přišel tak brzy.

21
00:01:06,577 --> 00:01:10,618
Zvláštní, když jsem žila
v New Yorku, ráda jsem si přispala.

22
........