1
00:00:04,910 --> 00:00:06,493
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:06,577 --> 00:00:09,660
Víte, když máte zbraň,
tak vás nezmlátí.

3
00:00:09,743 --> 00:00:11,993
Využil jsi mého klienta
k obelstění podezřelého?

4
00:00:12,077 --> 00:00:16,618
-Billy je tamhle.
-Ani náhodou. Viděl jsem ten výbuch.

5
00:00:16,702 --> 00:00:18,702
Jimmy Patriale, ten hajzl.

6
00:00:18,785 --> 00:00:20,493
Pusťte mě tam,
ukážu mu, jak jsem mrtvej!

7
00:00:20,577 --> 00:00:23,493
Žena vašeho klienta
spala s mužem, kterého zavraždil.

8
00:00:23,577 --> 00:00:24,535
Říkáme tomu motiv.

9
00:00:24,618 --> 00:00:27,493
Podle fotky se zdá, že Lester věděl,
že jeho žena spala se Simonem.

10
00:00:27,577 --> 00:00:29,993
Nebudu předstírat,
že Lester Simona nezabil.

11
00:00:30,077 --> 00:00:32,368
Tys ho zabil. Věděls to a zabils ho.

12
00:00:32,452 --> 00:00:34,910
-Podívej na mou levou ruku.
-Lester je slepej jako patrona.

13
00:00:34,993 --> 00:00:36,660
Nemohl vidět Valerii a Simona.

14
00:00:36,743 --> 00:00:39,368
Val, sehnal jsem ti skvělou roli,
jakou sis vždycky přála.

15
00:00:39,452 --> 00:00:42,952
Stůj při mně, nebo ne,
ale věz, že jsem to neudělal.

16
00:00:43,035 --> 00:00:44,035
Budu stát při tobě.

17
00:00:44,118 --> 00:00:46,660
Pořád tě trápí,
co se stalo tvému klientovi.

18
00:00:46,743 --> 00:00:48,452
Jak se jmenoval?

19
00:00:48,535 --> 00:00:50,952
Moc dobře víš,
že se jmenoval Dante Everson.

20
00:00:51,035 --> 00:00:54,118
Zabila jsi ho.
Jako bys ho sama ubodala.

21
00:00:54,202 --> 00:00:57,535
-Musíte mi pomoct ji zastavit.
-Jen si zavážu běžecké boty.

22
00:01:01,535 --> 00:01:02,827
........