1
00:00:01,020 --> 00:00:02,860
<i>Viděli jste: Takže Barry a jeho
kamarádi předají drogy...</i>

2
00:00:02,860 --> 00:00:05,380
<i>a tajně si rozdělí milion dolarů.</i>

3
00:00:05,380 --> 00:00:06,860
<i>Řekni své ženě,
že jsem četl její knihu.</i>

4
00:00:06,860 --> 00:00:08,700
<i>Slorach přišel ke stánku s jídlem.</i>

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,540
<i>Mám pocit,
že vás teď opravdu znám.</i>

6
00:00:10,540 --> 00:00:12,500
<i>Proč odsud nevypadneme, Troyi?</i>

7
00:00:12,500 --> 00:00:14,100
<i>Víš, že to nemůžu udělat, Casei.</i>

8
00:00:14,100 --> 00:00:16,260
<i>Poslali Troy Miloviče,
aby mě zabil.</i>

9
00:00:16,260 --> 00:00:18,580
<i>- Dělám, co mi řeknou.
- Kdo to řekl?</i>

10
00:00:18,580 --> 00:00:21,660
<i>V jakém světě žiješ?
Kde si vrah...</i>

11
00:00:21,660 --> 00:00:23,180
<i>dává s mým synem zmrzlinu?</i>

12
00:00:23,180 --> 00:00:27,500
<i>Za dva dny bude
25. výročí Bilého zabijáka.</i>

13
00:00:27,500 --> 00:00:28,940
<i>Co když je to výplatní den?</i>

14
00:00:28,940 --> 00:00:31,300
<i>Právě včas ke Slorachovu
odchodu do důchodu.</i>

15
00:00:31,300 --> 00:00:32,340
<i>Ohledně peněz.</i>

16
00:00:32,340 --> 00:00:36,260
<i>Barry řekl, že Wayne vyhrožoval
že je udá, takže...</i>

17
00:00:36,260 --> 00:00:37,740
<i>...ho nechali jít.</i>

18
00:00:37,740 --> 00:00:39,860
<i>A když byl Wayne ve vězení,
jeho žena utekla s jeho dětmi,</i>

19
00:00:39,860 --> 00:00:42,460
<i>obvinil mě, že jsem ho nedostal ven,
a pak mi kvůli tomu zavraždil ženu.</i>

20
00:00:42,460 --> 00:00:45,300
<i>Posloucháš už, Jacku?</i>

21
00:00:45,300 --> 00:00:48,300
<i>Neobtěžoval bych se hledat Troye.
Brzy si vás najde.</i>

22
00:00:51,500 --> 00:00:52,900
<i>Mami?</i>

........