1
00:00:00,880 --> 00:00:04,560
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:07,600 --> 00:00:12,160
-98, 99, 100! Vlku, kde jsi?

3
00:00:52,200 --> 00:00:57,760
VYTÍ VLKŮ

4
00:01:07,320 --> 00:01:10,080
-Ááá!
-Honem, polez.

5
00:01:12,160 --> 00:01:15,040
-Jsou tu vlci.
-Jo, viděla jsem.

6
00:01:37,920 --> 00:01:41,840
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

7
00:01:41,840 --> 00:01:45,760
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

8
00:01:48,840 --> 00:01:52,560
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

9
00:01:52,560 --> 00:01:56,560
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

10
00:01:56,560 --> 00:01:58,760
-Nemusíš se bát.

11
00:02:05,520 --> 00:02:09,320
JAK VYZRÁT...

12
00:02:09,320 --> 00:02:11,680
NA VLKY

13
00:02:13,840 --> 00:02:17,360
-Uáá! Uáá!

14
00:02:20,200 --> 00:02:23,480
Tentokrát se, Chloé,
budeš bát jako ještě nikdy.

15
00:02:23,480 --> 00:02:25,400
Uáá!

16
00:02:25,400 --> 00:02:29,960
-Ahoj.
-Co to máš dneska na sobě?

17
00:02:29,960 --> 00:02:31,840
-No, to je pyžamo.

18
00:02:31,840 --> 00:02:35,280
Zaspala jsem a nestihla jsem se
před natáčením převlíct.

19
00:02:35,280 --> 00:02:38,800
-Ty mi jistě něco tajíš.
-Ale prosím tě.

20
00:02:38,800 --> 00:02:42,320
-Že ty ses bála otevřít
tu svou velkou temnou skříň

21
00:02:42,320 --> 00:02:45,880
a hledat někde v hloubi
něco na sebe?

22
00:02:45,880 --> 00:02:48,440
-Otvírám skříň, kdy chci já.
........