1
00:00:00,800 --> 00:00:04,360
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:07,560 --> 00:00:11,480
-Ha, ha, ha, taková mrňavá myš!

3
00:00:12,520 --> 00:00:15,920
-Schovat!
Nebo tě obr lidožrout sežere.

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,480
-Vážně je obrovský.

5
00:00:18,480 --> 00:00:21,040
-Ha, ha, ha, ha.

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,440
-Počkej, kam jdeš?
-Do kuchyně, něco sníst.

7
00:00:24,440 --> 00:00:27,120
Nabrat sil,
co kdyby vážně obr přišel.

8
00:00:30,160 --> 00:00:33,840
-Lidožrouti,
ti přece neexistují, že ne?

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,320
ŠRAMOT

10
00:00:58,880 --> 00:01:01,560
Ach, Stanislas!

11
00:01:03,760 --> 00:01:06,760
-Čuchám tu mladé masíčko.

12
00:01:24,640 --> 00:01:28,120
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

13
00:01:28,120 --> 00:01:32,640
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

14
00:01:35,480 --> 00:01:38,920
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

15
00:01:38,920 --> 00:01:42,560
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

16
00:01:42,560 --> 00:01:44,760
-Nemusíš se bát.

17
00:01:52,440 --> 00:01:55,760
JAK VYZRÁT...

18
00:01:55,760 --> 00:01:58,280
NA OBRY LIDOŽROUTY

19
00:02:02,200 --> 00:02:05,400
-Spouki? Spouki!

20
00:02:08,640 --> 00:02:11,400
Kde zase může být?

21
00:02:11,400 --> 00:02:13,000
SMÍCH

22
00:02:16,960 --> 00:02:20,720
Tři, dva, jedna...
-Uáá!

23
00:02:22,320 --> 00:02:25,720
........