1
00:00:01,240 --> 00:00:04,920
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:18,000 --> 00:00:22,520
-To je divné světlo.
Měsíc to není.

3
00:00:22,520 --> 00:00:24,840
Padající hvězda?

4
00:00:26,640 --> 00:00:28,760
To je UFO!

5
00:00:45,040 --> 00:00:50,160
MUMLÁNÍ

6
00:00:57,160 --> 00:01:00,280
Ne, nechte mě, hned přestaňte!

7
00:01:01,240 --> 00:01:03,560
MUMLÁNÍ

8
00:01:33,200 --> 00:01:36,640
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

9
00:01:36,640 --> 00:01:40,320
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

10
00:01:43,760 --> 00:01:47,440
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

11
00:01:47,440 --> 00:01:51,080
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

12
00:01:51,080 --> 00:01:53,520
-Nemusíš se bát.

13
00:02:00,640 --> 00:02:04,280
JAK VYZRÁT...

14
00:02:04,280 --> 00:02:07,440
NA MIMOZEMŠŤANY

15
00:02:09,360 --> 00:02:11,480
-To neuhodneš!

16
00:02:11,480 --> 00:02:15,040
Akademie strašidel mi právě
udělila titul Strašidlo roku.

17
00:02:15,040 --> 00:02:16,920
No věříš tomu?

18
00:02:16,920 --> 00:02:20,160
Já jsem to
nejstrašlivější strašidlo letoška!

19
00:02:20,160 --> 00:02:24,320
-Super, bravo, Spouki.
Jenomže začíná vysílání.

20
00:02:25,640 --> 00:02:28,680
-Porazil jsem děsivou Hildu
z kanálů.

21
00:02:28,680 --> 00:02:30,840
I vlkodlaka Krokantora.

22
00:02:32,840 --> 00:02:35,880
-Jo, fajn, vážně pěkný.
Dobrý den všem.

23
........