1
00:00:01,080 --> 00:00:04,560
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:08,040 --> 00:00:13,080
-Tydýt! Brrm, vrrm.
Teď pozor. Teče láva. Hop.

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,360
KRUČENÍ V BŘIŠE

4
00:00:15,360 --> 00:00:17,600
Hele, najednou mám hlad.

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,840
Mňam, jahůdky. Ty mám nejradši.

6
00:00:23,200 --> 00:00:24,440
Brrm!

7
00:00:24,440 --> 00:00:26,200
KRUČENÍ V BŘIŠE

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,840
Řekl bych,
že jeden asi bonbón nestačil.

9
00:00:28,840 --> 00:00:31,160
Tak honem, vracíme se pro zásoby.

10
00:00:31,160 --> 00:00:35,080
Vrrm.
Ale kde mám ten pytlík bonbónů?

11
00:00:35,080 --> 00:00:37,960
A kde je auto?

12
00:00:40,400 --> 00:00:46,240
DRAMATICKÁ MELODIE

13
00:00:48,320 --> 00:00:50,040
Ááá!

14
00:00:53,600 --> 00:00:57,080
Ááá! Necháš mě, ty potvoro?!

15
00:01:30,040 --> 00:01:33,760
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

16
00:01:33,760 --> 00:01:37,480
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

17
00:01:40,800 --> 00:01:44,480
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

18
00:01:44,480 --> 00:01:47,880
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

19
00:01:47,880 --> 00:01:50,360
-Nemusíš se bát.

20
00:01:57,520 --> 00:02:01,680
JAK VYZRÁT...

21
00:02:01,680 --> 00:02:04,800
NA PŘÍŠERY Z KANALIZACE

22
00:02:06,640 --> 00:02:08,720
-Uáá!

23
00:02:10,280 --> 00:02:12,400
-Moc vtipný škleb.

........