1
00:00:01,200 --> 00:00:04,560
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:10,360 --> 00:00:14,200
-Vrum, vrum!

3
00:00:21,080 --> 00:00:23,160
Júú! To vypadá skvěle.

4
00:00:25,880 --> 00:00:27,840
Nejdřív ty.

5
00:00:32,480 --> 00:00:35,000
VRČENÍ

6
00:00:35,000 --> 00:00:39,320
DRAMATICKÁ MELODIE

7
00:00:40,600 --> 00:00:45,440
Ááá! Pomoc!

8
00:00:51,720 --> 00:00:53,840
Pomoc!

9
00:00:55,720 --> 00:00:58,440
Nech mě na pokoji!

10
00:01:12,240 --> 00:01:15,800
Ale jak se teď odsud dostanu?

11
00:01:28,960 --> 00:01:32,840
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

12
00:01:32,840 --> 00:01:36,680
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

13
00:01:39,720 --> 00:01:43,360
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

14
00:01:43,360 --> 00:01:46,840
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

15
00:01:46,840 --> 00:01:49,040
-Nemusíš se bát.

16
00:01:56,680 --> 00:02:00,560
JAK VYZRÁT...

17
00:02:00,560 --> 00:02:03,880
NA TOBOGANOVÉ PŘÍŠERY

18
00:02:05,040 --> 00:02:08,960
-Tadá! Ahoj, přátelé.
Vítejte u pořadu JAK VYZRÁT NA...

19
00:02:08,960 --> 00:02:12,400
U pořadu, který pomáhá
zvítězit nad vším, co nás zlobí.

20
00:02:12,400 --> 00:02:14,920
Už jste viděli
takový hrad z karet?

21
00:02:14,920 --> 00:02:18,800
Musím ho rychle ukázat Spoukimu.

22
00:02:18,800 --> 00:02:20,560
Spouki.

23
00:02:20,560 --> 00:02:22,840
Spouki!

........