1
00:00:01,240 --> 00:00:04,800
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:17,240 --> 00:00:20,400
-Tati,
budeš pracovat ještě dlouho?

3
00:00:20,400 --> 00:00:22,840
-Zavřu pokladnu a půjdeme domů.

4
00:00:22,840 --> 00:00:25,880
Zatím odnes tohle do skladu,
prosím.

5
00:00:25,880 --> 00:00:28,040
-Jo, tati.

6
00:00:33,120 --> 00:00:35,920
Júú! Je tady spousta figurín.

7
00:00:43,880 --> 00:00:47,160
Jejda.
Ta stará figurína moc nedrží.

8
00:00:52,280 --> 00:00:55,000
Jejich tváře jsou tak strašidelné.

9
00:00:59,440 --> 00:01:01,760
To nic není.

10
00:01:03,000 --> 00:01:05,680
I tak tu nezůstanu.

11
00:01:07,200 --> 00:01:10,840
DRAMATICKÁ MELODIE

12
00:01:10,840 --> 00:01:13,280
Co se to tu děje?!

13
00:01:20,600 --> 00:01:23,440
Nechte mě odejít!

14
00:01:44,480 --> 00:01:48,520
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

15
00:01:48,520 --> 00:01:52,640
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

16
00:01:55,520 --> 00:01:59,200
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

17
00:01:59,200 --> 00:02:02,840
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

18
00:02:02,840 --> 00:02:05,360
-Nemusíš se bát.

19
00:02:12,360 --> 00:02:16,240
JAK VYZRÁT...

20
00:02:16,240 --> 00:02:19,240
NA STRAŠIDELNÉ FIGURÍNY

21
00:02:19,240 --> 00:02:22,600
-Čau, Spouki.
-Jo, dobře, platí. Domluveno.

22
00:02:22,600 --> 00:02:24,560
-S kým jsi to mluvil?

23
00:02:24,560 --> 00:02:27,840
-S kolegy strašidly. Nevysíláme.
........