1
00:00:01,360 --> 00:00:04,440
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:08,040 --> 00:00:12,680
-A pozor, matchball.
Světová jednička. Jóó!

3
00:00:13,720 --> 00:00:16,560
-Lucasi, běž si umýt ruce!
Budeme jíst.

4
00:00:16,560 --> 00:00:18,480
-Už jdu, babi.

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,880
Olala. Na tohle je babička pes.

6
00:00:27,800 --> 00:00:29,880
Kruciš. Hop.

7
00:00:31,160 --> 00:00:33,280
A trefa!

8
00:00:33,280 --> 00:00:35,120
ZABUBLÁNÍ

9
00:00:40,920 --> 00:00:43,800
DRAMATICKÁ MELODIE

10
00:00:43,800 --> 00:00:46,040
Co se to děje?

11
00:00:47,640 --> 00:00:49,280
Ááá!

12
00:00:59,080 --> 00:01:01,440
Pryč! Musím se schovat.

13
00:01:25,000 --> 00:01:28,760
ZPĚV:S námi nemusíš se bát,
zvládneme strachu vzdorovat.

14
00:01:28,760 --> 00:01:32,480
Na všechny, co děsí tě,
na ty my vyzrajeme.

15
00:01:35,640 --> 00:01:39,280
Vyzrajeme, vyzrajeme.
-Na strašidla, co chtěj tě znát.

16
00:01:39,280 --> 00:01:42,880
-Vyzrajeme, vyzrajeme na duchy.
Pojď s námi.

17
00:01:42,880 --> 00:01:45,320
-Nemusíš se bát.

18
00:01:52,520 --> 00:01:56,400
JAK VYZRÁT...

19
00:01:56,400 --> 00:01:59,120
NA KROKOZÁCHODY

20
00:02:00,720 --> 00:02:04,240
-Uáá!
-Jé, máš v zubech kus jídla.

21
00:02:06,760 --> 00:02:10,200
-Tohle se nepočítá. Rozcvička.
-A s kým to mluvíš?

22
00:02:10,200 --> 00:02:14,360
-S nikým. Všechno je tu super, jo.

23
00:02:14,360 --> 00:02:17,640
-No tak, už to vyklop.
........