1
00:00:01,240 --> 00:00:04,160
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:07,880 --> 00:00:11,640
-Šli pomalu přes malou mýtinu,
zvedli hlavu

3
00:00:11,640 --> 00:00:14,600
a vtom uviděli zářící úplněk.

4
00:00:16,040 --> 00:00:19,560
Kamaráde, vypadáš dost unaveně.
Tak půjdeme...

5
00:00:19,560 --> 00:00:21,600
VRZÁNÍ

6
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Tak to dopadá,
když si čteš strašidelné příběhy.

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,400
Vidíš pak strašidla všude.

8
00:00:31,680 --> 00:00:34,000
Dobrou, plyšáčku.

9
00:00:35,560 --> 00:00:37,960
VRZNUTÍ

10
00:00:40,520 --> 00:00:46,000
Zvláštní. Asi jsem ji nezavřela.
No nic, šup, jdeme spinkat.

11
00:00:47,760 --> 00:00:50,920
VRZNUTÍ

12
00:00:56,200 --> 00:00:57,880
Ááá!

13
00:01:02,480 --> 00:01:04,920
Rychle! Schováme se.

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,960
Neboj, plyšáčku.
Já to takhle nenechám.

15
00:01:25,520 --> 00:01:28,000
Do útoku!
-Uáá!

16
00:01:29,200 --> 00:01:31,480
-Ahoj, přátelé.
-Zdar, kámoši.

17
00:01:31,480 --> 00:01:33,880
-Vítejte u pořadu JAK VYZRÁT NA...

18
00:01:33,880 --> 00:01:37,040
Teď jste viděli, jak jsme se tady
se Spoukim seznámili.

19
00:01:37,040 --> 00:01:41,960
A to jsou přesně tři roky!
-Jako by to bylo včera, holka.

20
00:01:41,960 --> 00:01:44,280
-Dnes tedy slavíme naše výročí.

21
00:01:44,280 --> 00:01:48,000
A když je speciální den,
bude také speciální díl.

22
00:01:48,000 --> 00:01:49,960
-Než ale začneme...

23
........