1
00:00:08,091 --> 00:00:11,094
<i>Nechtějí mi udělat biopsii znamínka,
takže se musím zbavit svýho těla,</i>

2
00:00:11,094 --> 00:00:13,805
<i>abych neumřel,
ale chtějí po mně důkaz o existenci,</i>

3
00:00:13,930 --> 00:00:15,765
<i>a ten nemám, takže musím</i>

4
00:00:15,890 --> 00:00:18,184
<i>sehnat výjimku tím, že se stanu slavným.</i>

5
00:00:18,309 --> 00:00:19,436
<i>- Haló?</i>
- Ahoj!

6
00:00:19,853 --> 00:00:20,979
<i>Jak se máš?</i>

7
00:00:21,354 --> 00:00:24,315
Představ si, že mám nápad,
díky kterýmu dostanu tu výjimku.

8
00:00:24,315 --> 00:00:26,609
- Chceš ho slyšet?
<i>- Jsem na schůzce.</i>

9
00:00:26,776 --> 00:00:27,819
Jasně.

10
00:00:27,819 --> 00:00:29,654
<i>Před lety, během celkem drsný zimy...</i>

11
00:00:29,779 --> 00:00:30,905
VZDEJTE SE VŠECH NADĚJÍ

12
00:00:30,905 --> 00:00:33,074
<i>...se v kanále v jižním Brooklynu
zaseknul delfín.</i>

13
00:00:33,616 --> 00:00:35,744
<i>Byl tam jako v pasti a každej o tom věděl.</i>

14
00:00:35,744 --> 00:00:37,954
<i>Zákony o ochraně životního prostředí,
co ho měly chránit,</i>

15
00:00:37,954 --> 00:00:40,415
<i>stanovily, že mu nikdo
bez příslušnýho povolení nesmí pomoct.</i>

16
00:00:40,415 --> 00:00:42,834
<i>Ve zkratce, nakonec pošel.</i>

17
00:00:43,460 --> 00:00:47,339
<i>A přesně tímhle by mohl ten
zábavnej rodinnej film skončit.</i>

18
00:00:49,299 --> 00:00:50,300
Co na to říkáš?

19
00:00:50,300 --> 00:00:51,426
<i>Haló?</i>

20
00:00:51,718 --> 00:00:54,262
<i>Haló? Haló? Jsi tam? Líbí se ti to?</i>

21
00:00:55,096 --> 00:00:56,723
A co vymyslet tvůj...

22
00:00:57,223 --> 00:00:58,683
<i>vlastní příběh?</i>

23
00:00:58,808 --> 00:01:00,810
To je můj příběh skrytej v metafoře.
........