1
00:00:12,000 --> 00:00:15,920
-Hmm.
Bude tam jenom malá sešlost?

2
00:00:15,920 --> 00:00:20,000
-Klidný večírek a puzzle.
Mumínek to slíbil.

3
00:00:20,000 --> 00:00:23,040
-Puzzle mám rád.

4
00:00:23,240 --> 00:00:26,080
VÝSKOT
HLUČNÁ ZÁBAVA

5
00:00:26,080 --> 00:00:30,040
-Hihihi, juchú!
-Ajajaj!

6
00:00:30,040 --> 00:00:33,840
-Překvápko!
Vítej v našem údolí, Ferko.

7
00:00:33,840 --> 00:00:37,800
Trochu opožděně,
ale teď můžeš všechny poznat.

8
00:00:37,800 --> 00:00:40,400
A my poznáme tvého bratra.

9
00:00:40,400 --> 00:00:43,080
-Trochu přehnané.
ZASMÁNÍ

10
00:00:43,080 --> 00:00:45,960
-No, já vím.
Dost trapné.

11
00:00:45,960 --> 00:00:48,560
-Auvajs!
-Ferko?

12
00:00:48,560 --> 00:00:51,200
Jsi v pořádku?

13
00:00:51,520 --> 00:00:54,200
VÝSKOT
HUDBA

14
00:00:54,200 --> 00:00:56,360
SMÍCH

15
00:01:01,560 --> 00:01:06,720
Jsou to jen balónky.
-Co je na nich špatného?

16
00:01:06,720 --> 00:01:10,040
-S balónky je ta potíž,

17
00:01:10,040 --> 00:01:14,520
že jsou předvídatelné
i nepředvídatelné.

18
00:01:14,520 --> 00:01:17,600
-Jeh! -Och!
-Jeden ví, že prasknou,

19
00:01:17,600 --> 00:01:20,200
ale nikdy neví, kdy.

20
00:01:20,200 --> 00:01:22,960
Takže je podle mě lepší
je prasknout hned.

21
00:01:22,960 --> 00:01:25,280
-Jeh!
Oh!

22
........