1
00:00:00,750 --> 00:00:01,918
{\an8}Dobrý večer.

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,379
{\an8}Halloween vždy rychle přijde
a zase odejde,

3
00:00:04,462 --> 00:00:08,008
{\an8}ale svět zůstává poslední dobou
docela strašidelný,

4
00:00:08,091 --> 00:00:11,386
{\an8}vše je opravdu pochmurné

5
00:00:11,469 --> 00:00:15,306
{\an8}a jeden svátek jednoduše nestačil na to,
abychom vystihli všechnu tu hrůzu.

6
00:00:15,390 --> 00:00:16,725
{\an8}Proto tenhle rok

7
00:00:16,808 --> 00:00:20,353
{\an8}hrůza pokračuje i na Díkůvzdání.

8
00:00:20,437 --> 00:00:22,397
{\an8}Díkůvzdání bylo vždy děsivé.

9
00:00:22,480 --> 00:00:25,233
{\an8}Jíme v jednu, v sedm,

10
00:00:25,316 --> 00:00:28,111
{\an8}nebo nedej bože ve čtvrt na pět?

11
00:00:28,194 --> 00:00:31,114
{\an8}Dnes večer se můžete těšit na tři mrazivé

12
00:00:31,197 --> 00:00:35,076
{\an8}a zároveň velmi chutné příběhy
o hrůzném Díkůvzdání.

13
00:00:35,160 --> 00:00:36,453
{\an8}Bude to dost děsivé,

14
00:00:36,536 --> 00:00:38,705
{\an8}tak raději dětem zakryjte oči.

15
00:00:39,914 --> 00:00:42,834
{\an8}Vy jste už dobře naladění na Díkůvzdání.

16
00:00:42,917 --> 00:00:45,754
{\an8}Mýlíte se.
Chystáme se ovládnout vaši zemi.

17
00:00:45,837 --> 00:00:48,673
{\an8}Takhle se utlačovatelští
kolonizátoři neoblékají?

18
00:00:48,757 --> 00:00:50,008
{\an8}Vlastně i oblékají.

19
00:00:50,091 --> 00:00:52,343
{\an8}V kolik je teda večeře?

20
00:00:52,427 --> 00:00:54,637
{\an8}<i>To nikdo neví!</i>

21
00:00:56,473 --> 00:00:59,059
{\an8}Zálivka!

22
00:00:59,225 --> 00:01:00,518
{\an8}DĚSUPLNÉ DÍKŮVZDÁNÍ

23
00:01:14,074 --> 00:01:16,743
HUDRY, HUDRY

24
00:02:16,594 --> 00:02:18,555
........