1
00:00:06,881 --> 00:00:08,008
{\an8}Pojď, Maggie.

2
00:00:09,384 --> 00:00:13,847
{\an8}Dobrý den. Promiňte nám to zpoždění.
To je Maggie. Jsme tu poprvé.

3
00:00:14,097 --> 00:00:17,183
Ahoj, Maggie. A kdo ji vyzvedne?

4
00:00:18,059 --> 00:00:19,769
Když upadne?

5
00:00:19,853 --> 00:00:21,730
Ne, odpoledne.

6
00:00:21,855 --> 00:00:23,732
Počkejte, já tu s ní nebudu?

7
00:00:23,815 --> 00:00:28,361
{\an8}Výzkum ukazuje, že batolata se nejlépe učí
v prostředí, kde nejsou rodiče.

8
00:00:28,486 --> 00:00:31,156
{\an8}Pokud jí nechcete bránit v rozvoji,
což můžete.

9
00:00:31,406 --> 00:00:33,116
{\an8}Nemáme soudit.

10
00:00:33,324 --> 00:00:37,787
{\an8}Ne. O to nejde. Nechci jen,
aby se Maggie cítila opuštěná.

11
00:00:40,582 --> 00:00:42,584
{\an8}Tak na shledanou ve čtyři.

12
00:00:43,626 --> 00:00:44,753
{\an8}Tak dobrá.

13
00:00:46,254 --> 00:00:49,007
{\an8}Co teď budu celej den dělat?

14
00:00:49,257 --> 00:00:52,260
{\an8}Už vím. Podívám se na svůj oblíbenej blog
pro maminky.

15
00:00:52,385 --> 00:00:53,595
ANO, MÁMO!
PEČUJ O SEBE!

16
00:00:53,678 --> 00:00:54,929
JÍZDA NA KOLE PRO DUŠI!

17
00:00:55,013 --> 00:00:57,348
{\an8}Teď zvyšte odpor na maximum!

18
00:00:57,432 --> 00:01:00,852
{\an8}Jedem! Chci vidět, jak trpíte, vy mrchy!

19
00:01:03,021 --> 00:01:05,231
{\an8}Slyšela jsem to jenom já?

20
00:01:05,398 --> 00:01:08,943
{\an8}Já to miluju. Jako by mě koučoval hlas
v mé hlavě.

21
00:01:09,027 --> 00:01:12,447
{\an8}Ušlapejte se k smrti, vy špekule!

22
00:01:15,909 --> 00:01:17,577
VYJÁDŘETE SVÉ ŠPATNÉ JÁ
POMOCÍ KERAMIKY!

23
00:01:19,079 --> 00:01:22,749
{\an8}Malujte rychleji,
vy mazalky s oteklejma prstama!
........