1
00:00:06,298 --> 00:00:08,592
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,384 --> 00:00:10,384
Děje se něco?

3
00:00:10,385 --> 00:00:12,387
Henry se dostal do San Diega.

4
00:00:14,097 --> 00:00:17,433
- S kým máme to potěšení mluvit?
<i>- Říkejte mi Bůh.</i>

5
00:00:17,434 --> 00:00:19,144
Ten hlas poznávám.

6
00:00:19,645 --> 00:00:21,187
To je Lance Kingston.

7
00:00:21,188 --> 00:00:24,942
- Ale on náš Bůh být nemůže.
- Je jeho rukojmí. Ocejchoval ho.

8
00:00:25,567 --> 00:00:28,986
Dokud nebudeme mít jistotu,
že jste ochotný s námi pracovat,

9
00:00:28,987 --> 00:00:33,115
- omezíme vám přístup k vnějšímu světu.
- Jak omezenější může být?

10
00:00:33,116 --> 00:00:37,161
Na návštěvy smí jen ti příbuzní,
se kterými jste souhlasil mluvit.

11
00:00:37,162 --> 00:00:38,247
Tím to hasne.

12
00:00:38,830 --> 00:00:40,040
Pane Voite.

13
00:00:40,874 --> 00:00:42,416
Jmenuji se Joshua Ryan.

14
00:00:42,417 --> 00:00:45,086
Deena Ryanová byla moje sestřenice.

15
00:00:45,087 --> 00:00:47,964
Nevidím, že bys volal ředitele,

16
00:00:47,965 --> 00:00:52,386
aby ti dovolil zavolat na BAU a říct jim,
žes našel svého Fanouška.

17
00:00:52,970 --> 00:00:56,180
Ty si opravdu myslíš, že jsem ubožák.

18
00:00:56,181 --> 00:00:57,975
Co jsi mi to chtěl ukázat?

19
00:01:03,230 --> 00:01:04,480
Já tě kurva zabiju.

20
00:01:04,481 --> 00:01:07,817
Nezabiješ mě. Ani mě nenecháš zatknout,

21
00:01:07,818 --> 00:01:10,236
protože víš, že bych sem nepřišel,

22
00:01:10,237 --> 00:01:12,698
kdybych s tím neměl plán.

23
00:01:15,701 --> 00:01:17,619
Kdo je ubožák teď?

24
00:01:22,165 --> 00:01:25,835
........