1
00:01:51,560 --> 00:01:54,479
-Všechno bude dobrý, ano?
-Cítím se tak hloupě.

2
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
Ale s boží pomocí všechno vyřešíme.

3
00:01:58,560 --> 00:02:01,400
Zpohodlněla jsem.
Během posledních let.

4
00:02:01,480 --> 00:02:04,799
Jsem naštvaná na sebe
i na ty lidi.

5
00:02:06,560 --> 00:02:09,158
Já nevím.

6
00:02:11,000 --> 00:02:14,159
Po tom, co se poslední dobou stalo,

7
00:02:15,199 --> 00:02:17,079
je to tak možná lepší.

8
00:02:17,879 --> 00:02:19,199
To nechápu.

9
00:02:22,000 --> 00:02:27,120
Promiň, Nato. V tuhle hodinu
a narychlo je to těžké.

10
00:02:27,199 --> 00:02:29,960
Během dvou nebo tří dnů
něco najdeme.

11
00:02:30,478 --> 00:02:32,800
Co mají mezitím dělat?

12
00:02:32,879 --> 00:02:34,680
Já se snažím, miláčku.

13
00:02:37,759 --> 00:02:39,280
Ne, to je dobrý.

14
00:02:41,599 --> 00:02:44,759
Není to poprvé,
co musím něco vyřešit sama.

15
00:02:46,319 --> 00:02:49,759
Poslyš.
Co kdybych promluvil s ostatními?

16
00:02:50,199 --> 00:02:53,960
Dáme dohromady peníze,
abyste mohly jít do hotelu.

17
00:02:55,960 --> 00:02:58,918
Obvolal jsi to i kvůli nám,

18
00:03:01,000 --> 00:03:02,759
a nic se neobjevilo?

19
00:03:04,840 --> 00:03:07,039
Jak to myslíš, kvůli vám?

20
00:03:09,080 --> 00:03:12,680
Řekla bych ti to,
až budeme mít nějaký konkrétní plán.

21
00:03:13,560 --> 00:03:15,478
Nemůžeme tady zůstat.

22
00:03:18,199 --> 00:03:19,759
Volala jsem Chrise.

23
00:03:20,360 --> 00:03:22,199
Ale nezvedl to.
........