1
00:01:55,130 --> 00:01:57,000
Ahoj, ty už jsi tady!

2
00:02:00,240 --> 00:02:02,060
Kolik ti dlužím?

3
00:02:02,080 --> 00:02:04,130
- Nevím. Asi sto?
- To je v pohodě.

4
00:02:09,200 --> 00:02:12,060
Tuuli a ten malý spí.

5
00:02:12,080 --> 00:02:14,000
Pojď si na chvíli sednout.

6
00:02:26,230 --> 00:02:29,090
Po tom, co se stalo, jsem přemýšlel.

7
00:02:34,020 --> 00:02:35,070
O čem?

8
00:02:36,240 --> 00:02:37,240
O nás.

9
00:02:39,080 --> 00:02:41,080
A o Tuulim, tom malém...

10
00:02:42,190 --> 00:02:44,090
O tom všem.

11
00:02:44,110 --> 00:02:45,100
No a?

12
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Já...

13
00:02:52,120 --> 00:02:54,100
S Tuulim a Samuli, já...

14
00:02:56,200 --> 00:02:58,030
Co?

15
00:03:02,120 --> 00:03:04,200
S tebou to nemá co dělat, jasný?

16
00:03:06,200 --> 00:03:08,120
Zbláznil ses?

17
00:03:09,140 --> 00:03:11,220
- O tom rozhoduješ ty?
- Jo.

18
00:03:14,020 --> 00:03:15,070
S Tuulim.

19
00:03:16,120 --> 00:03:17,210
Co to znamená?

20
00:03:20,070 --> 00:03:22,220
Sami musí vědět, kdo je jeho otec.

21
00:03:22,240 --> 00:03:24,240
Jasně. My oba.

22
00:03:25,010 --> 00:03:26,110
Oba jsme jeho tátové.

23
00:03:27,190 --> 00:03:29,030
A jsme rodina.

24
00:03:29,050 --> 00:03:31,240
Podívejte se, Marku. Tohle už není hra.

25
00:03:32,010 --> 00:03:34,100
........