1
00:01:21,090 --> 00:01:23,060
Ahoj, Tuuli, kde sakra jsi?

2
00:01:25,070 --> 00:01:28,080
Chtěl jsem tě požádat o ruku, protože já...

3
00:01:29,180 --> 00:01:31,040
protože tě moc miluju.

4
00:02:53,220 --> 00:02:55,020
Lua zemřela.

5
00:03:18,110 --> 00:03:19,210
Na začátku píšeš:

6
00:03:21,100 --> 00:03:23,210
Zvířata zůstávají s těmi,
kteří jim ubližují nejvíc.

7
00:03:28,160 --> 00:03:31,220
Všechno jsi předpověděl:
smrt Luy, odchod Kiki.

8
00:03:32,240 --> 00:03:35,100
Ale s tebou a Tuuli to dobře dopadlo,
což je...

9
00:03:36,140 --> 00:03:38,110
Trochu práce by to chtělo.

10
00:03:40,160 --> 00:03:42,050
Ale jak to mám napsat?

11
00:03:46,220 --> 00:03:48,190
Mandelkerne, jaký mám napsat konec?

12
00:03:57,070 --> 00:03:59,060
Co kdyby Svensson přišel domů tu noc sám?

13
00:04:01,210 --> 00:04:04,130
Kdyby ta noc v hotelu nešla tak hladce?

14
00:04:06,190 --> 00:04:10,210
Svensson se vrací...
a jeho kámoš ještě žije!

15
00:04:11,170 --> 00:04:13,050
Co když je Felix stále naživu?

16
00:04:15,000 --> 00:04:18,080
Třeba čekal na Svenssona
a očekával tu zradu.

17
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
- Ten klam.
- O čem to mluvíš?

18
00:04:21,020 --> 00:04:23,060
Ti dva muži se mají rádi. Že jo?

19
00:04:24,160 --> 00:04:26,110
Nejlepší kámoši, ale i úhlavní soupeři.

20
00:04:27,050 --> 00:04:28,140
Co když se hádali?

21
00:04:29,100 --> 00:04:31,020
O Tuuli. Všechno bylo o Tuuli.

22
00:04:33,100 --> 00:04:37,050
Utkají se na břehu o to, kdo vyhraje.

23
00:04:38,020 --> 00:04:39,130
- Konečně vyhraje.
- O to nešlo.

24
........