1
00:01:16,284 --> 00:01:17,285
<i>Haló!</i>

2
00:01:24,459 --> 00:01:28,379
<i>Správnej pocit, protože se</i>
<i>poprvý vidím očima někoho jinýho.</i>

3
00:01:34,636 --> 00:01:37,138
<i>Bylo to naprosto ujetý.</i>

4
00:01:37,806 --> 00:01:39,808
{\an8}<i>To je překvápko.</i>

5
00:01:40,350 --> 00:01:42,769
{\an8}<i>Nemělo pořádně sprchnout?</i>

6
00:01:46,147 --> 00:01:48,483
{\an8}<i>Že prej nastražili radarovou past.</i>

7
00:01:52,821 --> 00:01:55,573
<i>Nikdo se nezmínil, že prvák tak uteče.</i>

8
00:01:55,657 --> 00:01:59,994
V Coloradu jsou aspoň roční období.
V Berkeley je pořád léto.

9
00:02:01,704 --> 00:02:03,414
<i>Zdržuju tě?</i>

10
00:02:03,498 --> 00:02:08,503
Ne, vůbec ne. Co bude David dělat v létě?

11
00:02:09,003 --> 00:02:10,797
<i>- Nevím. Nezajímá mě to.</i>
- Cože?

12
00:02:12,674 --> 00:02:17,178
<i>Nezlob se, že jsem ti to neřekla.</i>
<i>Neměla jsem náladu o tom mluvit.</i>

13
00:02:17,679 --> 00:02:20,014
Co? Nic nechápu.

14
00:02:20,348 --> 00:02:21,683
<i>Rozešli jsme se.</i>

15
00:02:23,017 --> 00:02:25,520
<i>Začal se chovat tak vážně a divně.</i>

16
00:02:27,230 --> 00:02:29,524
Jak vážně a divně?

17
00:02:32,443 --> 00:02:34,612
<i>Říkala jsem ti, co je zač.</i>

18
00:02:35,613 --> 00:02:38,449
Lewisi, jsou tři v noci.
Mám zítra státnici.

19
00:02:38,700 --> 00:02:40,702
Promiň. Budu mluvit tišeji.

20
00:02:46,541 --> 00:02:47,834
<i>Lewisi?</i>

21
00:02:50,712 --> 00:02:52,005
Promiň.

22
00:02:52,088 --> 00:02:53,715
<i>Tak co se stalo?</i>

23
00:02:54,048 --> 00:02:57,552
Díval se na mě, znáš to, jako by…

24
00:02:58,052 --> 00:03:02,223
mě dokonale znal,
........