1
00:00:06,721 --> 00:00:10,141
Hele, co to kurva bylo? Taková úchylárna!

2
00:00:10,224 --> 00:00:11,058
VIDĚLI JSTE

3
00:00:11,142 --> 00:00:12,017
Vypadni. Skončilas.

4
00:00:12,101 --> 00:00:14,812
Ale je tu jedna osoba,
kterou nikdy neporazíte.

5
00:00:14,895 --> 00:00:15,771
Hodně štěstí beze mě.

6
00:00:15,855 --> 00:00:17,898
Odpověď na všechny naše modlitby.

7
00:00:17,982 --> 00:00:19,483
Malej virus, co kosí panáky.

8
00:00:19,567 --> 00:00:21,819
Aby byl virus dost silnej
na zabití Homelandera,

9
00:00:21,902 --> 00:00:24,071
musel by se proměnit
v něco super smrtícího.

10
00:00:24,155 --> 00:00:26,073
Dokonalá globální pandemie.

11
00:00:26,157 --> 00:00:27,032
<i>Já jsem ty.</i>

12
00:00:27,116 --> 00:00:29,618
Proto, když ti já říkám,
že to chceš udělat,

13
00:00:29,702 --> 00:00:33,581
říkáš to vlastně ty sám sobě.

14
00:00:34,540 --> 00:00:35,583
Kimiko.

15
00:00:36,292 --> 00:00:38,753
Frenchie, ten virus
se sám nevyrobí, brácho.

16
00:00:38,836 --> 00:00:41,172
Neděláme z Ryana spojence,
není připravenej.

17
00:00:41,255 --> 00:00:45,009
Buď přijdeme na to, jak ho vycvičit,
nebo přijdeme na to, jak ho zabít.

18
00:00:45,092 --> 00:00:47,136
Dost! Přestaňte!

19
00:00:47,219 --> 00:00:48,804
Vaše rodina není nepřítel.

20
00:00:48,888 --> 00:00:50,973
<i>Mojí mámě by se tohle nelíbilo.</i>

21
00:00:51,056 --> 00:00:53,392
A právě proto v toho kluka věřím.

22
00:00:55,895 --> 00:00:58,939
Jakmile bude v úřadu, musíme jednat
a aktivovat 25. dodatek.

23
00:00:59,023 --> 00:01:00,441
Kdo to bude všechno řídit?

........