1
00:00:02,544 --> 00:00:04,587
Emeryville, Kalifornie

2
00:00:08,925 --> 00:00:10,844
Sedněte si. Probereme dnešek.

3
00:00:13,722 --> 00:00:15,974
Motivuje mě velká dávka kreativity.

4
00:00:18,601 --> 00:00:21,271
<i>Je to velká součást naší společnosti.</i>

5
00:00:21,730 --> 00:00:24,274
<i>Nic mi nedává víc energie.</i>

6
00:00:25,817 --> 00:00:29,654
Disney má ve světě velmi významné místo.

7
00:00:31,865 --> 00:00:35,326
Rád říkám, že naše příběhy

8
00:00:35,410 --> 00:00:38,163
vyrábí štěstí. To mě motivuje.

9
00:00:47,088 --> 00:00:53,511
JEDEN DEN u Disneyho

10
00:00:55,263 --> 00:00:57,807
Walt Disney je jménem společnosti.

11
00:00:58,224 --> 00:01:01,603
Vzpomenu si na jeho dědictví každý den,
když přijíždím do práce.

12
00:01:01,686 --> 00:01:04,105
Nikdy nezapomínám na jeho význam…

13
00:01:04,189 --> 00:01:05,940
Ředitel a CEO

14
00:01:06,024 --> 00:01:09,402
…ani na to, jaké mám štěstí,
že tu můžu sedět,

15
00:01:09,486 --> 00:01:12,489
na samém vrcholu společnosti,
kterou založil.

16
00:01:13,406 --> 00:01:17,869
Motivuje mě pracovat s obrovskou
a rozmanitou skupinou

17
00:01:17,952 --> 00:01:20,455
neskutečně nadaných lidí,
co po celém světě

18
00:01:20,538 --> 00:01:22,165
pracují pro společnost Disney.

19
00:01:22,248 --> 00:01:25,085
Denně vám dokazují své zapálení do práce

20
00:01:25,168 --> 00:01:28,421
a to, jak moc si váží společnosti,
kde pracují,

21
00:01:28,505 --> 00:01:31,383
a lidí, kterých se snaží dotknout.

22
00:01:31,758 --> 00:01:34,302
1950 JE ROKEM POPELKY!

23
00:01:34,386 --> 00:01:36,096
Když dítě vidí první film…

24
00:01:36,179 --> 00:01:37,180
........