1
00:00:06,631 --> 00:00:08,466
Jako návrhář postav mám scénář.

2
00:00:09,175 --> 00:00:12,053
<i>Črtám si do něj,</i>

3
00:00:12,721 --> 00:00:15,265
<i>abych dostal nápady.</i>

4
00:00:18,143 --> 00:00:22,355
<i>Pro inspiraci se koukám na lidi,</i>
<i>co vidím kolem sebe.</i>

5
00:00:25,734 --> 00:00:28,862
<i>Zkoumám, jak se hýbou,</i>
<i>co mají na sobě, co je v módě.</i>

6
00:00:32,115 --> 00:00:36,911
<i>Vidím radost a tu vložím</i>
<i>do návrhů, které maluju.</i>

7
00:00:44,044 --> 00:00:48,465
JEDEN DEN u Disneyho

8
00:00:52,761 --> 00:00:54,137
Vyrostl jsem v Salvadoru.

9
00:00:54,679 --> 00:00:59,059
Měl jsem velmi dobré dětství,
navzdory válce, chaosu

10
00:00:59,142 --> 00:01:01,102
a všeho, co se dělo kolem.

11
00:01:01,895 --> 00:01:04,022
Pamatuju si únik do světa…

12
00:01:04,105 --> 00:01:06,107
Návrhář postav

13
00:01:06,191 --> 00:01:09,235
…fantazie a kouzel v podobě
kreslených filmů.

14
00:01:09,319 --> 00:01:12,280
Kreslené filmy byly velkou součástí
mého dětství.

15
00:01:13,656 --> 00:01:16,451
Vzpomínám na jeden televizní dokument

16
00:01:16,534 --> 00:01:19,329
o Disney a jeho animátorech.

17
00:01:19,412 --> 00:01:22,248
Za kreslenými filmy
ve skutečnosti stáli lidé.

18
00:01:22,332 --> 00:01:23,333
Dětské kresby

19
00:01:23,416 --> 00:01:26,586
Hned ten den jsem začal malovat
Mickey Mouse.

20
00:01:28,171 --> 00:01:30,006
Šel jsem za mámou a řekl:

21
00:01:30,090 --> 00:01:32,342
„Jednou budu pracovat pro Mickey Mouse.“

22
00:01:32,425 --> 00:01:33,718
Joseho matka

23
00:01:33,802 --> 00:01:35,303
Máma řekla: „Ano, budeš.“

........