1
00:00:00,458 --> 00:00:05,005
Madrid, Španělsko

2
00:00:13,638 --> 00:00:16,933
Začátek každého představení
má jinou energii.

3
00:00:17,017 --> 00:00:18,184
„Rafiki“ – <i>Lví král</i>

4
00:00:18,268 --> 00:00:21,021
- Test.
- Všechno v pořádku.

5
00:00:21,104 --> 00:00:23,898
První zvolání je důležité,

6
00:00:23,982 --> 00:00:27,861
protože obecenstvo křičí.

7
00:00:31,322 --> 00:00:35,326
Jakmile začnete, je tam naprosté <i>silencio</i>.
A potom bomba.

8
00:00:36,953 --> 00:00:38,621
Dívají se na mě.

9
00:00:46,087 --> 00:00:53,094
JEDEN DEN u Disneyho

10
00:01:07,233 --> 00:01:09,319
Pořád mě mrazí, když zpívám.

11
00:01:10,779 --> 00:01:12,197
Hlavně tu první píseň.

12
00:01:12,530 --> 00:01:15,700
Nemůžu se přenést
přes „Život proudí v nás“.

13
00:01:18,787 --> 00:01:22,791
Dívám se na jednotlivce v publiku.

14
00:01:22,874 --> 00:01:27,212
Oči se střetnou… Ještě lepší, když pláčou.

15
00:01:27,295 --> 00:01:28,421
Napadne mě…

16
00:01:29,547 --> 00:01:30,548
„Rozumím ti.“

17
00:01:31,508 --> 00:01:34,511
Jsem velmi hrdá. Je to výjimečná role.

18
00:01:34,594 --> 00:01:38,056
Jsem poctěna jejich důvěrou.

19
00:01:38,723 --> 00:01:41,559
Jižní Afrika

20
00:01:41,643 --> 00:01:43,812
Vyrostla jsem v Jižní Africe.

21
00:01:44,562 --> 00:01:46,981
Myslím, že mi bylo pět.
Složila jsem píseň.

22
00:01:47,565 --> 00:01:49,484
Věděla jsem, že miluju zpěv.

23
00:01:49,567 --> 00:01:53,071
A pak v devíti jsem si řekla:
„Myslím, že miluju zpěv.“

24
00:01:53,154 --> 00:01:56,741
........