1
00:00:05,440 --> 00:00:06,560
Dokument vychází

2
00:00:06,640 --> 00:00:07,840
z právních zdrojů

3
00:00:07,920 --> 00:00:08,960
a ze svědectví.

4
00:00:09,040 --> 00:00:10,040
Obsahuje prohlášení

5
00:00:10,120 --> 00:00:11,240
od daných zdrojů.

6
00:00:11,320 --> 00:00:12,400
Individuální názory

7
00:00:12,480 --> 00:00:13,760
nereprezentují stanovisko

8
00:00:13,840 --> 00:00:14,960
producentů/společnosti.

9
00:00:15,320 --> 00:00:16,480
Obsahuje rekonstrukce

10
00:00:16,560 --> 00:00:17,880
pro účely vyprávění.

11
00:00:17,960 --> 00:00:19,480
Producenti pečlivě zkoumali

12
00:00:19,560 --> 00:00:21,240
a materiál a radili se se zdroji

13
00:00:21,320 --> 00:00:22,800
považovanými za spolehlivé.

14
00:00:27,040 --> 00:00:28,520
CHULIGÁN, REAL SOCIEDAD

15
00:00:28,600 --> 00:00:30,640
<i>Tyhle lidi fotbal nezajímá.</i>

16
00:00:31,600 --> 00:00:33,360
<i>Jsou to fašisti.</i>

17
00:00:33,440 --> 00:00:38,800
<i>Neonacisté. Brutální,</i>
<i>krajně pravicoví lidé,</i>

18
00:00:38,880 --> 00:00:42,920
<i>co používají fotbal</i>
<i>pro své vlastní účely.</i>

19
00:00:43,000 --> 00:00:45,440
<i>Věděli jsme, že se něco stane,</i>

20
00:00:45,520 --> 00:00:49,360
<i>a pak se to taky stalo.</i>

21
00:00:50,720 --> 00:00:54,560
Fenomén ultras
je těžké pochopit zvenčí.

22
00:00:54,640 --> 00:00:56,960
-Proč ta kukla?
-Aby mě nepoznali.

23
00:00:58,640 --> 00:01:01,560
Dav se chová úplně jinak,

24
00:01:01,640 --> 00:01:04,160
než by se choval jednotlivec.

........