1
00:00:07,382 --> 00:00:08,633
KANÁL HEARTMARK

2
00:00:08,717 --> 00:00:09,676
ŘEDITEL TELEVIZE

3
00:00:09,759 --> 00:00:13,221
Tak Mary, jsi holka z velkoměsta,
co se nikdy neraduje z maličkostí.

4
00:00:13,304 --> 00:00:15,432
A dnes se to vše vyplatí.

5
00:00:16,474 --> 00:00:18,393
Gratuluji, Mary.

6
00:00:18,560 --> 00:00:22,772
Všechny filmy, které jste pro kanál
Heartmark vyrobila, se staly velkými hity!

7
00:00:22,856 --> 00:00:24,024
KLUB ŠITÍ
KLUB DETEKTIVŮ

8
00:00:24,107 --> 00:00:25,233
Vážně, <i>Dušená vražda</i>

9
00:00:25,400 --> 00:00:27,527
bodovala v každé naší klíčové předváděčce.

10
00:00:27,610 --> 00:00:31,406
Ženy od 18 do 49 a ženy nad 49.

11
00:00:31,573 --> 00:00:34,034
No, jsem zapálená pro vyprávění

12
00:00:34,117 --> 00:00:35,910
o hospodyních, které řeší záhady.

13
00:00:36,077 --> 00:00:38,705
Jak by se vám líbilo být prezidentkou

14
00:00:38,788 --> 00:00:42,500
celé naší divize Záhady hospodyň?

15
00:00:42,667 --> 00:00:44,252
Děkuji, pane. Kdy můžu začít?

16
00:00:44,419 --> 00:00:46,337
Co? Ne tak rychle.

17
00:00:46,421 --> 00:00:49,007
Jeden z našich dalších filmů
má trochu problémy.

18
00:00:49,090 --> 00:00:51,051
Potřebuji, abyste uhasila pár požárů

19
00:00:51,134 --> 00:00:54,012
na scéně <i>Vánoční ozdoby k Vánocům.</i>

20
00:00:55,680 --> 00:00:57,307
Vánoční film?

21
00:00:57,599 --> 00:00:59,225
Mary, tohle je Heartmark.

22
00:00:59,309 --> 00:01:01,227
Vánoční filmy jsou náš denní chleba.

23
00:01:01,311 --> 00:01:04,564
Jestli ten film
dáte do pořádku, povýšení je vaše.

24
00:01:04,939 --> 00:01:06,566
Nezklamu vás.
........