1
00:00:06,423 --> 00:00:07,424
ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO

2
00:00:08,633 --> 00:00:12,012
{\an8}Homere, výsledky vaší zdravotní prohlídky
jsou velmi znepokojivé.

3
00:00:12,095 --> 00:00:15,432
{\an8}- Máte 36 kilo nadváhu.
- Měl jsem na sobě při vážení ponožky.

4
00:00:15,515 --> 00:00:18,810
{\an8}- A cholesterol máte závratně vysoko.
- Když už, tak pořádně.

5
00:00:18,977 --> 00:00:22,063
{\an8}Ach, a váš testosteron je trochu nízký.

6
00:00:22,731 --> 00:00:24,024
{\an8}Testosteron?

7
00:00:24,107 --> 00:00:27,819
{\an8}To je to, co pohání moje mlácení a křik.
A moji nezaslouženou sebedůvěru.

8
00:00:27,902 --> 00:00:32,490
{\an8}Teď už nikdy nebudu zadák v nároďáku
a zároveň mezinárodní superagent.

9
00:00:33,658 --> 00:00:37,495
{\an8}Nebojte, nízký testosteron
je u mužů ve vašem věku běžný.

10
00:00:37,579 --> 00:00:41,499
{\an8}Dá se to léčit lékem na předpis
zvaným Vicoborec.

11
00:00:41,583 --> 00:00:44,335
{\an8}- Nadopujte mě.
- Ale než vám ty léky dám,

12
00:00:44,419 --> 00:00:48,298
{\an8}musíte se podívat
na tohle krátké informační video.

13
00:00:49,174 --> 00:00:51,134
{\an8}Je před tím reklama?

14
00:00:51,217 --> 00:00:53,845
{\an8}Kdybych měl víc testosteronu,
zabil bych tě.

15
00:00:53,970 --> 00:00:55,764
{\an8}SNOVÝ NÁKLAĎÁK
MOTOR - TAH - NÁKLAD

16
00:00:55,847 --> 00:01:00,769
{\an8}Jediný auťák prostě nemůže být nejlepší
v síle motoru, tahu i nákladu.

17
00:01:02,187 --> 00:01:05,106
{\an8}Uvažujte znovu, profesore Suchare.

18
00:01:08,610 --> 00:01:13,281
<i>Vzmužte se s monstrem silnic,
Triple-XL 550.</i>

19
00:01:13,406 --> 00:01:17,160
{\an8}<i>Triple-XL 550 má nejlepší tah...</i>

20
00:01:18,244 --> 00:01:23,166
<i>nejvíc prostoru pro náklad
a největší sílu.</i>

21
00:01:23,708 --> 00:01:25,001
PROFESOR RICHARD SUCHAR

22
00:01:25,126 --> 00:01:29,130
........