1
00:00:02,669 --> 00:00:05,839
SIMPSONOVI

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,633
TOVÁRNA NA MASOVÉ KULIČKY

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,177
S tímhle novým kšeftem jsme měli kliku.

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,554
{\an8}Na Vánoce půl dne volna,
neplacené volno při obrně

5
00:00:12,638 --> 00:00:14,640
{\an8}a všechny drobky, co si shrabete.

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,018
U MACA

7
00:00:18,227 --> 00:00:20,187
{\an8}Macu, právě jsme dostali první výplatu.

8
00:00:20,270 --> 00:00:22,689
{\an8}Vezmi si ty peníze
a udělej z nich bublinky.

9
00:00:23,774 --> 00:00:25,025
{\an8}FICA?

10
00:00:25,943 --> 00:00:27,110
{\an8}Co to sakra je?

11
00:00:27,486 --> 00:00:29,321
{\an8}To je tvoje sociální pojištění.

12
00:00:29,446 --> 00:00:30,948
{\an8}Vláda nám bere prachy

13
00:00:31,031 --> 00:00:34,201
{\an8}a pak ti je dá zpět,
když jdeš za 50 let do důchodu.

14
00:00:34,284 --> 00:00:36,954
{\an8}Co? Blbá vláda si myslí,
že je chytřejší než já?

15
00:00:37,037 --> 00:00:38,455
{\an8}O svoje peníze se postarám sám.

16
00:00:38,539 --> 00:00:41,041
{\an8}Vsaď pět babek
na nějaký dvě bojující zvířata.

17
00:00:41,124 --> 00:00:42,167
{\an8}SÁZKY
HUSA VS VAČICE

18
00:00:42,251 --> 00:00:43,377
{\an8}Poraženýho sním.

19
00:00:43,460 --> 00:00:45,796
{\an8}Sociální pojištění nebudeme potřebovat.

20
00:00:45,879 --> 00:00:46,922
{\an8}Budeme boháči.

21
00:00:47,005 --> 00:00:49,383
{\an8}Jo, nikdy nebudeme potřebovat pomoc vlády.

22
00:00:49,466 --> 00:00:50,634
{\an8}Pomoz mi, vládo!

23
00:00:50,717 --> 00:00:51,885
{\an8}SPRINGFIELDSKÁ POŠTA

24
00:00:52,010 --> 00:00:54,388
........