1
00:00:03,253 --> 00:00:04,755
<i>Láska je píseň</i>

2
00:00:04,838 --> 00:00:08,592
<i>Co nikdy nekončí</i>

3
00:00:08,675 --> 00:00:12,846
<i>Sluneční svit se změní v déšť</i>

4
00:00:13,805 --> 00:00:19,353
{\an8}<i>V Disneyho animácích rodič umírá</i>

5
00:00:19,853 --> 00:00:23,941
{\an8}<i>Život bude plný bolesti</i>

6
00:00:24,608 --> 00:00:28,695
<i>Přináším slzy do dětských očí</i>

7
00:00:29,363 --> 00:00:34,117
<i>Už nikdy neusnou</i>

8
00:00:38,288 --> 00:00:40,207
Barti, počkej na mě.

9
00:00:41,208 --> 00:00:42,751
Přestaňte s tím kraválem.

10
00:00:42,834 --> 00:00:44,795
Do lesa přišel lovec.

11
00:00:44,878 --> 00:00:47,256
{\an8}Bezva. Co je to lovec?

12
00:00:52,302 --> 00:00:55,472
- Utíkej, Barti, utíkej!
- Ne bez tebe, mami.

13
00:00:56,890 --> 00:00:59,351
{\an8}Naše sezóna začíná příští týden.
Až příští týden!

14
00:01:00,102 --> 00:01:01,311
{\an8}Smrt.

15
00:01:01,395 --> 00:01:04,022
Barti, jestli mě máš rád, uteč!

16
00:01:08,569 --> 00:01:09,945
Dokázal jsem to, mami.

17
00:01:11,989 --> 00:01:13,073
Mami?

18
00:01:13,824 --> 00:01:14,866
Mami?

19
00:01:19,871 --> 00:01:21,623
Kde je moje máma?

20
00:01:21,707 --> 00:01:24,668
Nic mi není, zlato. Nic mi není.

21
00:01:25,419 --> 00:01:28,130
Tvůj otec se o toho padoucha postaral.

22
00:01:28,213 --> 00:01:30,632
Je čas, aby si užil, paroháč.

23
00:01:33,218 --> 00:01:35,804
- Díkybohu, že jste býložravci.
- Přesně tak.

24
00:01:35,887 --> 00:01:38,015
A dneska se jmenuješ Býla.

25
........