1
00:00:01,167 --> 00:00:04,004
Viděli jste v <i>Zachraň mě:</i>

2
00:00:04,629 --> 00:00:08,299
Příštích 10 let tě budu držet za koule.

3
00:00:08,383 --> 00:00:11,928
Žádala jsem tě o jednu jedinou věc.

4
00:00:12,011 --> 00:00:15,974
Abys neměl sex se svou ženou v den,
kdy máš sex se mnou.

5
00:00:16,057 --> 00:00:18,685
-A ty nedokážeš ani to.
-Přepadla mě.

6
00:00:18,768 --> 00:00:21,271
S jednou ledvinou se dá normálně fungovat.
Říkal doktor.

7
00:00:21,354 --> 00:00:23,773
-Je to rakovina.
-Možná dnes půjdu pod kudlu.

8
00:00:23,857 --> 00:00:25,150
Seane. To je mi líto.

9
00:00:25,233 --> 00:00:28,028
Dáme vám infuzi
a pak vás oholíme na operaci.

10
00:00:28,111 --> 00:00:31,239
-Můžu to udělat?
-Sklapni, Terrence. Ježíši.

11
00:00:31,322 --> 00:00:32,699
Řekl, že jsem coura.

12
00:00:32,782 --> 00:00:35,744
Nikdo nebude mojí dceři říkat coura.
Postarám se o to.

13
00:00:35,827 --> 00:00:39,330
Řekl jsem, že dělala něco jako coura.

14
00:00:39,414 --> 00:00:42,333
Bože… Ne, ne, ne! Ne. Přestaň!

15
00:00:42,417 --> 00:00:43,585
Katy nám poslala dopis.

16
00:00:43,668 --> 00:00:47,213
Už nás nechce vidět, pokud se pro změnu
nebudeme chovat jako dospělí.

17
00:00:47,297 --> 00:00:49,841
Při první známce problémů
nás nadobro odstřihne.

18
00:00:49,924 --> 00:00:53,136
Mám tam hasičárnu plnou chlapů,
včetně mýho velitele,

19
00:00:53,219 --> 00:00:55,847
který se mě pořád ptají, kdo je ta čubka,

20
00:00:55,930 --> 00:00:58,433
která se mnou chce mluvit.
Já nemám odpověď.

21
00:00:58,516 --> 00:01:01,519
Jestli se mnou chceš mluvit,
nech mi číslo.

22
00:01:01,603 --> 00:01:03,271
Prosím, použij ho. Je to důležité.

........