1
00:02:28,160 --> 00:02:30,280
Dovolíte?

2
00:02:31,760 --> 00:02:34,800
Zloděj! Chyťte ho!

3
00:02:54,280 --> 00:02:58,520
Slitujte se! Nad ubohým slepcem!

4
00:03:00,120 --> 00:03:04,040
Slitujte se! Nad ubohým slepcem!

5
00:03:08,120 --> 00:03:11,560
-Kam koukáš?
-Slitujte se!

6
00:03:12,880 --> 00:03:15,600
Nezdržuj! Za chvilku to začne!

7
00:03:15,600 --> 00:03:17,880
Nashledanou večer!

8
00:03:18,200 --> 00:03:21,040
BIŘICI: Ustupte z cesty!

9
00:03:26,680 --> 00:03:29,120
Rozejděte se!

10
00:03:34,240 --> 00:03:36,920
Policejní stvůra.

11
00:03:39,200 --> 00:03:43,200
-Nejedeme pozdě?
-Ne, čekáme na vás.-Už jsem tady.

12
00:03:51,560 --> 00:03:53,960
Dovolíte, madam?

13
00:03:56,920 --> 00:04:00,200
Taková drzost! Vyhoďte ho odsud!

14
00:04:00,600 --> 00:04:04,800
HLASY Z LIDU: -Pusťte ho!
-Pusťte Dominika! -Nechte ho!

15
00:04:13,840 --> 00:04:17,280
-Ten hoch mi chtěl pomoci.
-Tím hůř.

16
00:04:17,560 --> 00:04:20,960
Stráže! Ať se pokloní jako ostatní!

17
00:04:22,760 --> 00:04:24,960
Až k nohám!

18
00:04:26,680 --> 00:04:28,400
SMÍCH

19
00:04:34,840 --> 00:04:38,200
-To mu nedaruju!
-Koukni, to je její.

20
00:04:38,400 --> 00:04:43,760
-Jsi kabrňák.-Kdo je to?-Paní
Ferrussac, prefektova manželka.

21
00:04:43,760 --> 00:04:48,320
-Pojď, ať o nic nepřijdem.
-Bez ní stejně nezačnou.

22
00:04:53,320 --> 00:04:56,080
Á! Už toho lumpa vezou!

23
00:04:57,480 --> 00:04:59,960
Je tak mladý...

24
........