1
00:00:01,440 --> 00:00:03,400
<i>Viděli jste v Binny a duchové…</i>

2
00:00:03,480 --> 00:00:07,600
Zlaté hodinky udržují svět v rovnováze.

3
00:00:07,680 --> 00:00:10,280
Jen ten, kdo vlastní
všech šest ochranných hodinek

4
00:00:10,360 --> 00:00:14,320
a umístí je sem, může otevřít
trezor zlatých hodinek a…

5
00:00:14,920 --> 00:00:16,920
stát se pánem času!

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,800
Jsem duch!

7
00:00:29,880 --> 00:00:32,200
A já mám konečně zpátky své tělo.

8
00:00:34,360 --> 00:00:36,400
<i>Když jsem šťastný</i>

9
00:00:36,480 --> 00:00:37,840
MARK A BEIN

10
00:00:37,920 --> 00:00:40,360
<i>Když jsem tu s tebou</i>

11
00:00:41,400 --> 00:00:43,920
<i>Pro chvíle, kdy jsem silnější</i>

12
00:00:44,720 --> 00:00:47,400
<i>Pro případ, kdy jsem v davu</i>

13
00:00:48,440 --> 00:00:50,840
<i>Když začíná den</i>

14
00:00:52,040 --> 00:00:54,520
Luco, zapomeň na světla
a soustřeď se na mě.

15
00:00:54,600 --> 00:00:56,360
Můj hlas je příliš tichý!

16
00:01:00,080 --> 00:01:01,480
Melchiore!

17
00:01:02,280 --> 00:01:05,800
Je tak hlasitý, jak jen to jde, Marku.
Už jsi říkal, že jsi moc potichu.

18
00:01:05,880 --> 00:01:08,760
Kámo. Jsi tak hlasitý,
že neslyším ani své bicí!

19
00:01:13,520 --> 00:01:15,680
<i>Když jsem šťastný</i>

20
00:01:16,360 --> 00:01:19,480
Zní úžasně!

21
00:01:19,560 --> 00:01:23,840
Jo. Ale přál bych si, aby stejnou
energii vynaložili i do úkolů z fyziky.

22
00:01:29,840 --> 00:01:32,160
Dnes to bude fantastický koncert.

23
00:01:32,240 --> 00:01:36,000
To mi připomíná mé mládí!
Víte, že jsem kdysi hrál v kapele?

24
........