1
00:00:56,120 --> 00:00:59,560
-Tohle jsme si nedomluvily!

2
00:01:00,160 --> 00:01:02,560
Dovolila jsem ti odpoledne.

3
00:01:02,560 --> 00:01:05,280
Ne večer, ne noc!

4
00:01:07,040 --> 00:01:10,440
Odteď nesmí za branku.
Ani o píď!

5
00:01:10,440 --> 00:01:13,640
Ne! Vy mi nerozumíte?
Nebo co?

6
00:01:13,640 --> 00:01:17,080
-Vždyť se nic nestalo.
Uklidni se.

7
00:01:19,160 --> 00:01:21,960
-Něco jsem tam viděla.
-Tys něco viděla?

8
00:01:21,960 --> 00:01:25,280
Taky občas něco vidím.
Dokonce hodně!

9
00:01:25,920 --> 00:01:27,960
Ale držím pusu a krok.

10
00:01:28,800 --> 00:01:33,080
A hezky pokračuju v práci,
což ty bys taky mohla.

11
00:01:34,040 --> 00:01:38,120
Kam asi s Lenniem půjdeme,
až mě odsud vyhodí?

12
00:01:38,120 --> 00:01:40,120
Na to jsi nepomyslela?

13
00:01:40,120 --> 00:01:44,440
-Táta by tě nikdy nevyhodil.
To by neudělal.

14
00:01:46,280 --> 00:01:48,320
-Co ty o tom víš?

15
00:01:59,080 --> 00:02:01,400
Podívej.

16
00:02:01,640 --> 00:02:03,800
Tady.

17
00:02:04,440 --> 00:02:06,840
Tvá matka.

18
00:02:16,160 --> 00:02:19,360
Kdysi dávno tady s námi žila.

19
00:02:20,160 --> 00:02:22,280
Přivezl si ji zdaleka.

20
00:02:23,640 --> 00:02:26,280
Ale my nesměli nic vědět.

21
00:02:26,280 --> 00:02:29,960
Nikdo nesměl nic vědět,
to byla domluva.

22
00:02:29,960 --> 00:02:31,960
-Čaj, pane?
-Hm?-Čaj.

23
00:02:31,960 --> 00:02:34,400
........