1
00:00:42,767 --> 00:00:43,641
Selby.

2
00:00:45,853 --> 00:00:46,686
Masone.

3
00:00:48,356 --> 00:00:49,398
Tak brzy venku?

4
00:00:50,607 --> 00:00:52,275
Jak ses sem dostal?

5
00:00:52,275 --> 00:00:54,402
Znáš mě, dokážu se vetřít.

6
00:00:57,072 --> 00:00:58,324
Kde jsou moje prachy?

7
00:01:03,162 --> 00:01:04,412
Nemám je.

8
00:01:05,331 --> 00:01:06,791
Určitě ne?

9
00:01:06,791 --> 00:01:08,583
Dvacet litrů? To bych snad věděl.

10
00:01:13,089 --> 00:01:14,215
Proč ten spěch?

11
00:01:14,215 --> 00:01:16,300
Nic neříkej. Obchodní příležitost.

12
00:01:16,300 --> 00:01:18,010
Jo, tak nějak.

13
00:01:19,385 --> 00:01:21,846
Podíl na baru. Acapulco.

14
00:01:21,846 --> 00:01:24,141
Slunce, moře, šoustání.

15
00:01:25,517 --> 00:01:28,979
Trestanec na pláži? To je prastarý příběh.

16
00:01:28,979 --> 00:01:30,730
Podělá se to a ty to víš.

17
00:01:32,190 --> 00:01:34,694
Co ta tvoje roztomilá holčička,
jak se jmenuje?

18
00:01:35,402 --> 00:01:36,444
Iris, viď?

19
00:01:37,738 --> 00:01:38,948
Klídek, hochu.

20
00:01:40,282 --> 00:01:41,658
Se mnou si nehraj.

21
00:01:42,451 --> 00:01:44,661
Dokážu bejt svině, to ti nemusím vykládat.

22
00:01:45,871 --> 00:01:47,289
Ale já taky znám lidi.

23
00:01:48,499 --> 00:01:49,499
Jo?

24
00:01:50,042 --> 00:01:52,836
Žil jsem s tebou rok,
a neměls ani jednu návštěvu.

25
00:01:54,170 --> 00:01:55,505
........