1
00:00:24,560 --> 00:00:26,312
Povídám ti, Glorie,

2
00:00:26,312 --> 00:00:29,231
kdyby můj život byl film,
byla by to klasika.

3
00:00:29,899 --> 00:00:32,442
Typickej příběh,
jak chudá holka ke štěstí přišla.

4
00:00:33,818 --> 00:00:36,489
- Jíme bio. Kávový klystýry.
- Cože?

5
00:00:36,489 --> 00:00:38,491
Nechápu, že jsem to dřív pila.

6
00:00:38,491 --> 00:00:39,950
Měla jsem si to lít do prdele.

7
00:00:41,201 --> 00:00:43,203
Stolice tak pevná,

8
00:00:43,203 --> 00:00:46,207
že kdybych ji po tobě hodila,
chytila bys ji.

9
00:00:46,207 --> 00:00:47,749
Ani si nezamažeš ruce.

10
00:00:50,419 --> 00:00:54,672
<i>Mám spoustu volného času na psaní,
jako mají nóbl mrchy.</i>

11
00:00:55,381 --> 00:00:57,550
A žije tady spousta celebrit.

12
00:00:57,550 --> 00:01:00,513
<i>Nedávno jsem na poště
čekala za Nicolasem Cagem.</i>

13
00:01:00,513 --> 00:01:01,472
Za kým?

14
00:01:01,472 --> 00:01:06,268
<i>Dokonce dělám v knihkupectví,
kde prodávají svíčky a plátěné tašky.</i>

15
00:01:07,520 --> 00:01:09,062
Mám všechno, co jsem si přála.

16
00:01:10,231 --> 00:01:13,067
Bezpečí, leštěné dřevěné podlahy,

17
00:01:13,067 --> 00:01:16,112
sadu litinových hrnců Le Creuset
ve vulkanické oranžové.

18
00:01:18,489 --> 00:01:20,366
Žeru tenhle život!

19
00:01:22,242 --> 00:01:23,994
Ne!

20
00:01:25,037 --> 00:01:28,916
POD PSA

21
00:01:30,251 --> 00:01:33,170
SPISOVATELKA V PEKLE

22
00:01:35,422 --> 00:01:37,174
KVĚTEN

23
00:01:37,174 --> 00:01:38,592
Jde jí to.

........