1
00:00:04,320 --> 00:00:07,480
BIDAJ
PŘED MNOHA X GAMES...

2
00:00:12,599 --> 00:00:16,839
Princi Omare, nechtěl bys říct
rodičům, co se stalo ve škole?

3
00:00:18,359 --> 00:00:19,960
Měli bychom se bát?

4
00:00:20,039 --> 00:00:23,280
Milý hoch protestoval
proti školním osnovám.

5
00:00:27,280 --> 00:00:28,679
Pojď se mnou, mladíku.

6
00:00:31,559 --> 00:00:35,600
Omare, jednoho dne
budeš vládnout celému Bidaji.

7
00:00:36,640 --> 00:00:41,479
Vyroste z tebe vzorný vůdce.
Půjdeš lidu příkladem.

8
00:00:41,560 --> 00:00:44,679
Proto musíš ctít pevnou hierarchii.

9
00:00:45,640 --> 00:00:48,719
Běž do své komnaty.
Co nevidět půjdeš na kutě.

10
00:00:57,600 --> 00:00:58,920
To je ale sranda.

11
00:01:03,079 --> 00:01:05,000
TAINT "MOŠKOZENÍ POZKU"

12
00:01:11,640 --> 00:01:15,959
Sledujete "Rockovej nátěr". Mám tu
frontmana Taintu Thea Hornsbyho.

13
00:01:16,040 --> 00:01:18,719
Vaše nová deska
"Utop bráchu" je kritizována

14
00:01:18,799 --> 00:01:21,840
za ožehavé texty
proti rodičům a autoritám.

15
00:01:21,920 --> 00:01:26,920
Doktor King, Malcolm X, Tupac.
Co mají společnýho? Jsou jako já.

16
00:01:27,000 --> 00:01:29,040
Establishment nás chce umlčet,

17
00:01:29,120 --> 00:01:30,640
takže pro ně mám vzkaz.

18
00:01:30,719 --> 00:01:34,120
Soráč, ale Taint bude znít
z rádií do konce věků.

19
00:01:34,200 --> 00:01:36,640
Jednou občan Taintálie,
navždy občan Taintálie!

20
00:01:36,719 --> 00:01:40,640
Nikdo nás nezastaví. Tak jako
rádia a fyzická média. Se s tím smiř!

21
00:01:40,719 --> 00:01:41,719
Super, Theo.

22
00:01:41,799 --> 00:01:45,280
Znáš se s naším hypemanem
........