1
00:00:04,040 --> 00:00:05,440
On se napíchnul.

2
00:00:06,120 --> 00:00:07,480
To je hrozný.

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,240
Sundejte ho ze mě.

4
00:00:10,640 --> 00:00:13,000
Jo, jasně.
Pomozte mi.

5
00:00:13,080 --> 00:00:14,000
- Dělej.
- Jak?

6
00:00:14,599 --> 00:00:16,480
Raz, dva...

7
00:00:27,079 --> 00:00:28,839
Zavoláme sanitku?

8
00:00:30,559 --> 00:00:32,840
Měla bych jít domů.

9
00:00:32,920 --> 00:00:33,920
Hej! Ne.

10
00:00:34,000 --> 00:00:37,560
Nikdo nikam nepůjde
a nebudeme nikoho volat.

11
00:00:37,640 --> 00:00:38,759
Nic se tu nestalo.

12
00:00:38,840 --> 00:00:40,960
Nic? Podívej se na to.

13
00:00:42,719 --> 00:00:43,920
Zuazo nás zabije.

14
00:00:44,000 --> 00:00:47,280
- Já nechci jít do vězení.
- Nikdo nepůjde do vězení.

15
00:00:47,359 --> 00:00:51,920
Esme, máš tady jedlou sodu?
Nasypeme ji do vody.

16
00:00:52,000 --> 00:00:53,280
Odstraníme z koberce tu krev.

17
00:00:53,359 --> 00:00:56,280
Viri, říkáš nesmysly.

18
00:00:56,359 --> 00:00:59,200
Máš pravdu.
Je to nesmysl.

19
00:00:59,520 --> 00:01:02,359
Ani všechna jedlá soda na světě
nevyčistí tuhle skvrnu.

20
00:01:02,439 --> 00:01:04,640
A je to škoda,
protože je to hezký koberec.

21
00:01:04,719 --> 00:01:06,879
- Viri, mlč! To stačí.
- Nic jsem neřekla.

22
00:01:06,959 --> 00:01:08,719
- Dost.
- Musím se napít.

23
00:01:09,840 --> 00:01:12,359
........