1
00:00:03,839 --> 00:00:05,919
Přátelství je jako potrubí.

2
00:00:07,000 --> 00:00:12,240
Sebemenší trhlina může způsobit,
že všechna špína vyplave na povrch.

3
00:00:19,879 --> 00:00:21,320
Ahoj, Debro. Tady Debra.

4
00:00:21,399 --> 00:00:23,399
Zítřejší brunch musíme zrušit.

5
00:00:23,480 --> 00:00:25,480
Začaly mi trochu téct trubky.

6
00:00:26,359 --> 00:00:28,920
-Přesuneme to k tobě.
-To by mohl být problém.

7
00:00:29,839 --> 00:00:32,119
Zavoláme Debře,
že ten brunch rušíme.

8
00:00:32,840 --> 00:00:35,759
Čau, kočky! Moc se těším
na zítřejší brunch.

9
00:00:36,240 --> 00:00:38,840
To tě moc nepotěším,
protože brunch se ruší.

10
00:00:38,920 --> 00:00:40,159
Vybouchly nám trubky.

11
00:00:40,240 --> 00:00:42,759
Nemáme kde spát,
natož kde si dát brunch.

12
00:00:42,840 --> 00:00:45,359
Nebuď hlupáček!
Dneska přespíte u mě.

13
00:00:45,439 --> 00:00:47,600
Brunch uděláme zítra tady.

14
00:00:51,320 --> 00:00:52,679
Čemu se smějeme?

15
00:00:52,759 --> 00:00:55,200
Nikdy mě nenapadlo,
že máš taky dům.

16
00:00:55,280 --> 00:00:57,479
Vlastně na tebe nikdy nemyslím.

17
00:00:57,560 --> 00:01:00,359
A radši se zabiju,
než abych šla k tobě domů.

18
00:01:00,880 --> 00:01:03,359
To je sice moc vtipné,
ale nemáte na výběr.

19
00:01:04,000 --> 00:01:05,480
Tak za chvilku čau!

20
00:01:12,319 --> 00:01:13,560
Asi se už vyčasuje.

21
00:01:16,920 --> 00:01:20,879
TŘI TRHLÝ DEBRY
3. díl

22
00:01:22,959 --> 00:01:25,879
-Obě víme, že to bude hrůza.
-Nějak to přežijeme.

........