1
00:00:05,559 --> 00:00:08,640
V každé rodině najdete
dobré i zkažené vejce.

2
00:00:09,839 --> 00:00:11,800
Někdy nepoznáte, které je které.

3
00:00:13,519 --> 00:00:16,320
Někdy musíte ochutnat oboje,
abyste to zjistili.

4
00:00:17,239 --> 00:00:20,519
TŘI TRHLÝ DEBRY
4. díl

5
00:00:21,760 --> 00:00:23,239
-Kdo si dá vejce?
-Já.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,480
Takže, dámy,
dnes nás čeká menší potíž.

7
00:00:27,839 --> 00:00:29,920
Přijede moje starší sestra Barbra.

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,719
-Barbra? Není ve vězení?
-Byla.

9
00:00:33,280 --> 00:00:34,719
Tak ty máš sestru?

10
00:00:34,799 --> 00:00:37,119
Pouze pokrevní.
Podle mě jsem jedináček.

11
00:00:37,840 --> 00:00:40,640
Pokaždé když přijede,
je to úplná noční můra.

12
00:00:41,039 --> 00:00:43,479
No, už se nemůžu dočkat,
až ji budu nesnášet.

13
00:00:43,840 --> 00:00:46,840
Nic ženy nesblíží víc
než společný nepřítel.

14
00:00:51,799 --> 00:00:54,520
-Nazdárek, sestřičko.
-Barbro, jak ses sem dostala?

15
00:00:54,840 --> 00:00:57,439
-Vyměnila jsem zámky!
-Nosím si vlastní kouli.

16
00:00:58,840 --> 00:01:02,560
Jsem Barbra,
ale můžete mi říkat Babs.

17
00:01:03,479 --> 00:01:05,760
Já jsem Debra,
ale můžeš mi říkat Dabs.

18
00:01:07,079 --> 00:01:10,200
-Barbro, proč jsi tady?
-Proč jsme tady na světě?

19
00:01:11,480 --> 00:01:13,480
-Abychom milovali.
-To je moje židle.

20
00:01:14,159 --> 00:01:17,680
-Umíš stát, ne?
-Ano. Stojím děsně ráda.

21
00:01:17,760 --> 00:01:20,719
Pamatuješ si, jak jsem
........