1
00:03:24,982 --> 00:03:28,111
Zdrávas, Maria, milosti plná,
Pán s tebou.

2
00:03:28,277 --> 00:03:30,405
Požehnaná ty mezi ženami

3
00:03:30,571 --> 00:03:33,491
a požehnaný plod života tvého, Ježíš.

4
00:03:34,742 --> 00:03:37,161
Svatá Maria, Matko Boží,

5
00:03:37,328 --> 00:03:42,041
oroduj za nás hříšné...

6
00:03:45,628 --> 00:03:47,672
Řekla jsem, abys mlčela.

7
00:03:49,799 --> 00:03:51,300
Modlím se.

8
00:03:52,051 --> 00:03:54,971
Bůh tě nezachrání,
až tě Taliáni uslyší.

9
00:03:58,558 --> 00:04:01,644
Až tam budeme,
dělej, že jsi němá.

10
00:04:02,603 --> 00:04:05,314
Jako herečka, hraj němou.

11
00:04:45,313 --> 00:04:48,357
...mezi stájí a řekou, co po...

12
00:04:48,524 --> 00:04:49,567
Pohřbila...

13
00:04:49,734 --> 00:04:52,320
Co pohřbila mě v tomhle zákopovém bahně.

14
00:04:52,487 --> 00:04:54,822
A jako ztracení pěšáci

15
00:04:54,989 --> 00:05:00,244
žijeme svá dobrodružství bez konce.

16
00:05:01,245 --> 00:05:02,455
To je všechno?

17
00:05:03,331 --> 00:05:07,752
Potlesk pro oživlého Archilocha
a jeho poezii!

18
00:05:07,919 --> 00:05:12,131
Plnou života! Běž, běž, běž.
Rozený autor komedií!

19
00:05:12,298 --> 00:05:17,887
A teď se nám vrátil Amfitryon,
Ermete Zacconi!

20
00:05:21,098 --> 00:05:26,020
Vojáci! Dnešek nebude jen o válce
a velkém smutku.

21
00:05:26,395 --> 00:05:28,606
Dnes oslavíme život!

22
00:05:29,774 --> 00:05:32,568
Žena,
kterou nám celý svět závidí,

23
00:05:32,735 --> 00:05:36,447
osmý div nového světa,
dámy a pánové,
........