1
00:00:32,283 --> 00:00:33,325
Budete nadšení.

2
00:00:33,409 --> 00:00:35,411
Je to senzační auto.

3
00:00:35,494 --> 00:00:36,954
Má boží držáky na pití.

4
00:00:37,037 --> 00:00:39,165
Já si pamatuju, když držáky ještě nebyly.

5
00:00:39,248 --> 00:00:41,417
Pijete, že jo? Je jich tam hromada.

6
00:00:41,500 --> 00:00:43,586
Máte doma puberťáka, že jo?

7
00:00:43,669 --> 00:00:45,171
<i>Jmenuju se Nate Wilcox</i>

8
00:00:45,254 --> 00:00:48,466
<i>a jsem nejlepší prodejce aut</i>
<i>na této straně Mississippi.</i>

9
00:00:49,675 --> 00:00:52,386
Tohle je nejbezpečnější auto ze všech.

10
00:00:52,928 --> 00:00:56,599
Tohle je nejhlasitější auto ze všech!

11
00:00:56,682 --> 00:00:58,142
<i>Lidi myslí, že prodávat auta</i>

12
00:00:58,225 --> 00:01:00,519
<i>znamená falešně se usmívat a třást rukama.</i>

13
00:01:00,603 --> 00:01:04,398
<i>Ale pro mě ne. Musíte vědět,</i>
<i>co vaši zákazníci potřebují.</i>

14
00:01:04,482 --> 00:01:07,359
{\an8}<i>A pomoct jim opravdu vyřešit</i>
<i>jejich problémy.</i>

15
00:01:07,443 --> 00:01:08,861
Jdeš na vysokou, že?

16
00:01:08,944 --> 00:01:12,072
{\an8}Hele, všichni budou mít
pickupy a okázalý auta.

17
00:01:12,156 --> 00:01:15,242
{\an8}Ty chceš být vidět.
Chceš, aby si tě pamatovali.

18
00:01:15,868 --> 00:01:18,704
{\an8}Tohle je tvoje vstupenka.

19
00:01:20,372 --> 00:01:23,209
- Minivan?
- No jasně, že minivan!

20
00:01:23,292 --> 00:01:26,796
{\an8}Kamaráde, já jeden měl
na střední a všichni ho milovali.

21
00:01:26,879 --> 00:01:28,589
{\an8}Byl jsem zvolen králem plesu.

22
00:01:28,672 --> 00:01:30,132
{\an8}- Vy?
- Jo.

23
00:01:30,216 --> 00:01:32,384
{\an8}Jako jo, byla to malá škola
a hlavně holky,
........