1
00:00:09,217 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,015 --> 00:00:18,560
Mňau

3
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
Hej, Gábi,

4
00:00:20,687 --> 00:00:22,480
hurá do Kouzelného domku.

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,816
Hej, Gábi,

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,777
promňoukáme se až ke kočičkám.

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,280
Mňau

8
00:00:30,363 --> 00:00:32,240
Mňau

9
00:00:32,323 --> 00:00:35,035
Mňau

10
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
- Hej, Gábi,
- Mňau

11
00:00:37,454 --> 00:00:39,456
- čím nás překvapíš?
- Mňau

12
00:00:39,539 --> 00:00:42,042
Smrskneme se a hurá na návštěvu

13
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
Hej, Gábi

14
00:00:43,626 --> 00:00:45,545
Mňau

15
00:00:47,547 --> 00:00:48,548
Ahoj.

16
00:00:48,631 --> 00:00:50,258
Víte, co je dneska?

17
00:00:50,341 --> 00:00:53,803
Den svatého Kotěntýna!

18
00:00:54,679 --> 00:00:57,682
Tak s Pandym říkáme valentýnskému dnu.

19
00:00:58,266 --> 00:01:00,643
Veselý Kotěntýn!

20
00:01:01,936 --> 00:01:02,854
Promiň.

21
00:01:03,354 --> 00:01:05,106
Na oslavu

22
00:01:05,190 --> 00:01:08,318
jsem vyrobila kotěntýnské překvapení

23
00:01:08,401 --> 00:01:10,195
pro jednoho kocoura.

24
00:01:10,278 --> 00:01:11,112
Moment.

25
00:01:13,865 --> 00:01:15,700
........