1
00:00:07,298 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,095
Jedeme!

3
00:00:12,178 --> 00:00:14,055
<i>Křupko, jsi skvělá,</i>

4
00:00:14,139 --> 00:00:15,890
<i>ať děláš si, co chceš.</i>

5
00:00:16,307 --> 00:00:17,392
<i>Je tu Mamča,</i>

6
00:00:17,475 --> 00:00:18,476
<i>taky Taťka,</i>

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,478
<i>Keks a Niko též.</i>

8
00:00:20,895 --> 00:00:23,148
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

9
00:00:23,231 --> 00:00:25,400
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

10
00:00:25,483 --> 00:00:27,318
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

11
00:00:29,612 --> 00:00:31,072
Pac a pusu.

12
00:00:35,952 --> 00:00:38,038
Páni! Brusle!

13
00:00:38,496 --> 00:00:39,956
Pro... mě?

14
00:00:40,165 --> 00:00:40,999
Ano.

15
00:00:41,082 --> 00:00:43,710
Patřili naší Zeně, když byla malá.

16
00:00:44,127 --> 00:00:45,628
Chtěla bys je?

17
00:00:46,212 --> 00:00:47,464
Ano, prosím!

18
00:00:48,006 --> 00:00:49,966
Díky moc, Proužkovi!

19
00:00:50,050 --> 00:00:52,177
A chci jít hned bruslit!

20
00:00:57,682 --> 00:01:00,935
Bruslit se musíš naučit.
Pomůžu ti, Křupko.

21
00:01:01,019 --> 00:01:03,354
Bude to pěkně zamotaná zábava!

22
00:01:03,730 --> 00:01:06,107
Bavte se! Pa, Křupinko.

23
00:01:06,274 --> 00:01:08,526
Ještě jednou díky, Proužkovi!

24
00:01:09,652 --> 00:01:10,487
Ahoj.

25
00:01:10,820 --> 00:01:13,615
Můžu si obout brusle už teď, prosím?
........