1
00:00:07,340 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,053
Jedeme!

3
00:00:12,137 --> 00:00:14,139
<i>Křupko, jsi skvělá,</i>

4
00:00:14,222 --> 00:00:15,890
<i>ať děláš si, co chceš.</i>

5
00:00:16,307 --> 00:00:17,392
<i>Je tu Mamča,</i>

6
00:00:17,475 --> 00:00:18,476
<i>taky Taťka,</i>

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,895
<i>Keks a Niko též.</i>

8
00:00:20,979 --> 00:00:23,189
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

9
00:00:23,273 --> 00:00:25,400
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

10
00:00:25,483 --> 00:00:27,318
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

11
00:00:29,487 --> 00:00:31,072
Pac a pusu!

12
00:00:34,451 --> 00:00:36,786
Mamčo, zvládnu to sám.

13
00:00:37,120 --> 00:00:38,830
Dobré ráno, stromečku!

14
00:00:39,330 --> 00:00:41,499
Našla jsi jablka, Brambůrko?

15
00:00:43,126 --> 00:00:45,211
No nic, nakonec vyrostou.

16
00:00:46,004 --> 00:00:47,964
Čas jít do školy, Křupko!

17
00:00:48,256 --> 00:00:49,966
Do kapsy, Brambůrečko!

18
00:00:54,554 --> 00:00:57,557
Dnes je Nikův první den v Duhovém lese.

19
00:00:58,016 --> 00:00:59,517
Podíváme se za ním!

20
00:01:00,810 --> 00:01:03,688
- Můžeš přejít, Křupko!
- Díky, Mamčo!

21
00:01:06,649 --> 00:01:09,277
Poběž Niko, musíme jít!

22
00:01:09,360 --> 00:01:10,361
Ahoj, Amando.

23
00:01:10,570 --> 00:01:11,905
Ahoj, malý Mali!

24
00:01:13,448 --> 00:01:14,949
Dobré ráno, Křupko!

25
00:01:15,241 --> 00:01:17,744
Je Niko připravený na první den?
........