1
00:00:07,298 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,136 --> 00:00:11,970
Jedeme!

3
00:00:12,053 --> 00:00:14,097
<i>Křupko, jsi skvělá,</i>

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,890
<i>ať děláš si, co chceš.</i>

5
00:00:16,224 --> 00:00:17,392
<i>Je tu Mamča,</i>

6
00:00:17,600 --> 00:00:18,476
<i>taky Taťka,</i>

7
00:00:18,601 --> 00:00:20,395
<i>Keks a Niko též.</i>

8
00:00:20,895 --> 00:00:25,316
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

9
00:00:25,483 --> 00:00:27,527
<i>Křupka a Brambůrka.</i>

10
00:00:29,571 --> 00:00:31,114
Pac a pusu!

11
00:00:36,953 --> 00:00:38,371
Skvěle, Brambůrko.

12
00:00:38,455 --> 00:00:42,333
Proužkovým se bude moc líbit
naše přáníčko na rozloučenou.

13
00:00:42,417 --> 00:00:46,421
Tady je pan Proužek,
paní Proužková, já a...

14
00:00:46,504 --> 00:00:47,672
Křupko!

15
00:00:47,756 --> 00:00:51,968
- Zahradní rozloučení s Proužkovými!
- Chvilku, Taťko!

16
00:00:55,013 --> 00:00:57,307
A jsi tu i ty, Brambůrko.

17
00:00:59,434 --> 00:01:02,687
Pojďme dát přáníčko Proužkovým. Poběž!

18
00:01:11,404 --> 00:01:13,907
Tady jsme... tedy jsem!

19
00:01:14,908 --> 00:01:19,162
- Tak vyrážíme!
- Na Zahradní rozloučení s Proužkovými!

20
00:01:19,954 --> 00:01:21,664
Hurá!

21
00:01:21,873 --> 00:01:24,918
Můžete si vzít nějakou věc Proužkových,

22
00:01:25,001 --> 00:01:27,962
aby vám je připomínala, až tu nebudou.

23
00:01:32,759 --> 00:01:34,094
Tak pojď, Křupko.

24
00:01:39,057 --> 00:01:39,933
Pojďme!

........