1
00:00:00,125 --> 00:00:01,460
Tohle je ptačí krmítko

2
00:00:01,543 --> 00:00:03,629
a ty věci nalevo jsou můj pokus,

3
00:00:03,712 --> 00:00:04,880
udělat ho protiveverkové.

4
00:00:04,963 --> 00:00:07,591
Jestli chtějí semínko,
musí projít v podstatě

5
00:00:07,674 --> 00:00:10,219
překážkovou dráhou
<i>Ninja Faktoru</i> o osmi částech

6
00:00:10,302 --> 00:00:11,220
pro veverky.

7
00:00:11,303 --> 00:00:14,056
Tato dráha je extrémně náročná.

8
00:00:14,139 --> 00:00:16,016
Není to pro slabé povahy.

9
00:00:16,099 --> 00:00:17,267
Ale hned pro začátek

10
00:00:17,351 --> 00:00:18,769
zpětně uznávám,

11
00:00:18,852 --> 00:00:21,480
že jsem zcela podcenil svého nepřítele.

12
00:00:21,563 --> 00:00:23,690
{\an8}Jestli si říkáte,
proč jsem se tak namáhal,

13
00:00:23,774 --> 00:00:25,526
musíme se vrátit o osm týdnů zpět,

14
00:00:25,776 --> 00:00:28,195
kdy jsem tvrdnul doma a nudil se.

15
00:00:28,278 --> 00:00:30,030
Tak jsem sem dal ptačí krmítko

16
00:00:30,113 --> 00:00:32,074
a rozhodl se pozorovat ptáky.

17
00:00:32,157 --> 00:00:34,535
A bylo to moc hezké.

18
00:00:35,452 --> 00:00:36,870
Dokud nepřišly ony.

19
00:00:37,454 --> 00:00:40,666
Naštěstí mělo moje krmítko dokola klec,

20
00:00:40,749 --> 00:00:42,376
akorát velkou pro ptáky,

21
00:00:42,459 --> 00:00:45,504
ale malou pro veverky,
takže na jídlo nemohly.

22
00:00:45,587 --> 00:00:48,465
A fungovalo to, až doteď.

23
00:00:48,549 --> 00:00:50,842
Pro mě to bylo
jako ta chvíle v Jurském parku,

24
00:00:50,926 --> 00:00:53,762
kdy jim došlo,
........