1
00:00:09,968 --> 00:00:12,346
To je k bezpečnostním opatřením vše.

2
00:00:12,930 --> 00:00:15,224
Pokud nemáte námitky,
podepište prosím přísahu

3
00:00:15,307 --> 00:00:17,809
a ukažte mi svůj průkaz totožnosti.

4
00:00:17,893 --> 00:00:21,563
TAIYO ASANO

5
00:00:26,985 --> 00:00:29,363
ŽÁDOST O NÁVŠTĚVU
VZTAH: NEPŘÍTEL

6
00:00:29,446 --> 00:00:31,573
Proces je tímto dokončen.

7
00:00:32,157 --> 00:00:35,077
Ukážu vám cestu,
tak prosím počkejte tamhle.

8
00:00:36,703 --> 00:00:37,996
Mockrát děkuji.

9
00:00:39,623 --> 00:00:41,124
Buď opatrný, ano?

10
00:00:41,208 --> 00:00:43,627
Kdyby se něco stalo, dej nám hned vědět.

11
00:00:43,710 --> 00:00:45,295
Přiběhneme ti na pomoc.

12
00:00:45,379 --> 00:00:48,674
Prosím vás, nic se nestane.

13
00:00:50,717 --> 00:00:51,760
Tak zatím.

14
00:00:53,345 --> 00:00:54,554
Já už jdu.

15
00:00:57,224 --> 00:00:59,977
Zvládne to sám?

16
00:01:00,060 --> 00:01:02,980
Taiyo říkal, že to chce udělat sám.

17
00:01:03,063 --> 00:01:05,691
Proto získal tu stříbrnou licenci,

18
00:01:06,191 --> 00:01:07,776
aby si s ním mohl promluvit.

19
00:01:19,830 --> 00:01:21,248
To je ale divné.

20
00:01:21,331 --> 00:01:24,543
MAKOTO KAWASHITA, BÝVALÝ ČLEN
ZLOČINECKÉHO SYNDIKÁTU „TANPOPO“

21
00:01:24,626 --> 00:01:27,254
Cítím ji v tobě.

22
00:01:29,590 --> 00:01:31,717
Poslala tě sem, že ano?

23
00:01:35,512 --> 00:01:37,681
Mám vzkaz od Tsubomi.

24
00:01:38,181 --> 00:01:40,100
„Chystám se vše ukončit.

........