1
00:00:00,543 --> 00:00:01,752
Musím najít Billyho Donovana.

2
00:00:01,836 --> 00:00:02,753
Bude se teď skrývat.

3
00:00:02,837 --> 00:00:04,755
V minulých dílech jste viděli…

4
00:00:04,839 --> 00:00:07,007
Donovanův pas
zachytili na soukromým letišti.

5
00:00:07,091 --> 00:00:09,885
Letadlo má namířeno
do severního Španělska, kde má úkryt.

6
00:00:09,969 --> 00:00:11,262
Když zůstaneme na týhle silnici…

7
00:00:11,762 --> 00:00:14,014
-Ukradli mi 24 milionů liber.
-Do hajzlu.

8
00:00:16,015 --> 00:00:17,017
Běž je najít.

9
00:00:17,101 --> 00:00:18,894
Zástěrka pro agenturu nájemných zabijáků.

10
00:00:18,978 --> 00:00:20,688
Čemu na tom nerozumíte?

11
00:00:21,397 --> 00:00:22,606
Odstraňte ten problém.

12
00:00:29,989 --> 00:00:31,198
Našli nás!

13
00:00:31,282 --> 00:00:34,785
-Musíme okamžitě vystoupit!
-Vystoupit? Jakože vyskočit?

14
00:00:35,703 --> 00:00:37,371
Normálně tohle nedělám.

15
00:00:37,455 --> 00:00:40,958
Kdyby sis to chtěl
někdy zopakovat, ozvi se.

16
00:00:41,542 --> 00:00:43,043
Uložím ti do mobilu svoje číslo.

17
00:00:45,004 --> 00:00:46,005
Do prdele.

18
00:00:52,094 --> 00:00:52,928
On žije.

19
00:01:07,151 --> 00:01:11,822
SIROTČINEC PANNY MARIE

20
00:01:17,870 --> 00:01:20,164
Děkuji, matko představená, za váš čas.

21
00:01:20,247 --> 00:01:24,126
Po dosažení určitého věku
je obtížné opustit ústav.

22
00:01:24,210 --> 00:01:25,294
Promiňte, matko představená.

23
00:01:25,377 --> 00:01:27,713
Ti, kteří si kvůli nízkému věku
nebudou pamatovat svůj pobyt zde,

24
........